1 00:00:01,169 --> 00:00:02,770 Προηγουμένως σε Τρελή πρώην κοπέλα... Βαλένθια. 2 00:00:02,803 --> 00:00:06,374 Άρα, δεν σου αρέσει το αγόρι μου; Όχι. Θεέ μου. 3 00:00:06,407 --> 00:00:08,076 Ω, όχι. Όχι, έχω, όπως, σου είπα. 4 00:00:08,109 --> 00:00:09,009 Θέλω απλώς να είμαι φίλος του, 5 00:00:09,043 --> 00:00:11,312 όπως συνεχίζω να προσπαθώ να είμαι φίλος σου. 6 00:00:11,345 --> 00:00:13,214 Σκέφτηκα τη Rebecca Bunch ήταν το πρόβλημά μας, 7 00:00:13,247 --> 00:00:14,648 αλλά είσαι εσύ. 8 00:00:14,682 --> 00:00:16,517 Τελειώσαμε για τα καλά. 9 00:00:17,385 --> 00:00:18,386 DARRYL: Δεν θέλω να πω 10 00:00:18,419 --> 00:00:20,321 Δεν μου αρέσει κανένας όσο εσύ, αλλά... 11 00:00:20,354 --> 00:00:22,390 Νομίζω ότι μόλις το είπα. 12 00:00:22,423 --> 00:00:24,058 Αυτό είναι πραγματικά γλυκό. 13 00:00:24,092 --> 00:00:25,259 Ω, Θεέ μου. 14 00:00:25,293 --> 00:00:26,427 Είναι η Βαλένθια. 15 00:00:26,460 --> 00:00:28,562 Γεια, Βαλένθια. 16 00:00:30,231 --> 00:00:31,599 Κοίτα, κάτι ξέρω ήταν μαζί σου πρόσφατα 17 00:00:31,632 --> 00:00:33,534 και θέλω να ξέρετε τι είναι. 18 00:00:33,567 --> 00:00:35,236 Πραγματικά. Το εννοώ αυτή τη φορά. 19 00:00:36,304 --> 00:00:38,239 ΠΑΟΥΛΑ: Ξέρεις, είχα κάτι. 20 00:00:38,272 --> 00:00:39,373 Το κατάλαβα. 21 00:00:39,407 --> 00:00:41,209 Είναι... Είμαι πολύ χαρούμενος να σε δω. 22 00:00:41,242 --> 00:00:43,277 Εντάξει, χρειάζομαι λίγο αέρα. Μερικοί... 23 00:00:43,311 --> 00:00:44,545 αέρα. Γεια σου, Τζος, περίμενε. 24 00:00:44,578 --> 00:00:46,280 Όχι, όχι, Ρεβέκκα, Χρειάζομαι κάτι περισσότερο από αέρα. 25 00:00:46,314 --> 00:00:48,216 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. Αυτό είναι απλώς ένας αγώνας. 26 00:00:48,249 --> 00:00:49,783 Αυτό είναι αγώνας. Όλα τα ζευγάρια τσακώνονται. Όχι. 27 00:00:49,817 --> 00:00:51,552 Δεν θέλω να σε βλέπω άλλο. 28 00:00:51,585 --> 00:00:53,287 Αστειεύομαι. 29 00:00:53,321 --> 00:00:55,789 Γεια, όχι, Τζος! 30 00:01:41,569 --> 00:01:43,371 ΡΕΜΠΕΚΑ: Δεν είναι συναρπαστικό; 31 00:01:43,404 --> 00:01:45,806 Τι λες; 32 00:01:45,839 --> 00:01:46,907 Όχι, δεν είναι περίεργο. 33 00:01:46,940 --> 00:01:48,642 Είναι όλα σε αυτό το βιβλίο. 34 00:01:48,676 --> 00:01:49,777 Το έχω καταβροχθίσει. 35 00:01:49,810 --> 00:01:52,180 Εντάξει, λέει αυτό το βιβλίο ότι σε πολλά είδη, συμπεριλαμβανομένων 36 00:01:52,213 --> 00:01:54,882 αρχέγονος άνθρωπος, τα θηλυκά χρησιμοποιούσαν περιποίηση 37 00:01:54,915 --> 00:01:57,351 και άλλες τεχνικές συγκόλλησης να μειώσουν τα επίπεδα κορτιζόλης τους. 38 00:01:57,385 --> 00:01:58,719 Και αυτά τα δέσιμο τεχνικές 39 00:01:58,752 --> 00:02:01,255 ενισχύσει το ολόκληρα είδη. 40 00:02:01,289 --> 00:02:03,291 Έτσι, αυτό είναι που η Βαλένθια κι εγώ πρέπει να κάνω, νομίζω. 41 00:02:03,324 --> 00:02:06,260 Νομίζω ότι πρέπει να θεραπευτούμε και να δεθούμε και πρέπει να το κάνουμε μαζί. 42 00:02:06,294 --> 00:02:08,329 Η Βαλένθια δεν θέλει να δεθώ μαζί σου. 43 00:02:08,362 --> 00:02:09,430 Όταν σε είδε εδώ την άλλη μέρα, 44 00:02:09,463 --> 00:02:12,366 μόλις άρπαξε το τώρα ντόνατ της και το μετέπειτα ντόνατ της 45 00:02:12,400 --> 00:02:13,301 και πέταξε έξω. 46 00:02:13,334 --> 00:02:14,402 Σε μισεί. 47 00:02:14,435 --> 00:02:15,369 Ε, όχι, όχι, δεν το κάνει. 48 00:02:15,403 --> 00:02:17,805 Νομίζει ότι το κάνει γιατί είμαστε μπλεγμένοι 49 00:02:17,838 --> 00:02:19,373 στο ίδιο τοξικό αρσενικό. 50 00:02:19,407 --> 00:02:21,342 Τζος Τσαν. Ω, Θεέ μου. 51 00:02:21,375 --> 00:02:23,577 Οπότε, πρέπει να βρω έναν τρόπο για να συνδεθούμε εγώ και η Βαλένθια 52 00:02:23,611 --> 00:02:25,746 σαν να... σε ένα πραγματικά αρχέγονο επίπεδο. 53 00:02:25,779 --> 00:02:28,449 Θέλεις απλά κάποιον που θα το κάνει yammer για τον Josh μαζί σου 54 00:02:28,482 --> 00:02:30,751 όλη μέρα γιατί μαζί μου, κάθε φορά που αναφέρεις τον Τζος, 55 00:02:30,784 --> 00:02:33,387 Σε αναγκάζω να μου δώσεις πέντε δολάρια. 56 00:02:33,421 --> 00:02:35,223 Παρεμπιπτόντως, μου χρωστάς 300 δολάρια. 57 00:02:35,256 --> 00:02:36,590 Κοίτα... κάνεις λάθος. 58 00:02:36,624 --> 00:02:38,492 Θα βρω κάποιον τρόπο για τη Βαλένθια και εγώ 59 00:02:38,526 --> 00:02:39,860 να ξεπεράσουμε τον Τζος μαζί. 60 00:02:39,893 --> 00:02:40,861 Ανάθεμά το. το ξαναειπα. 61 00:02:40,894 --> 00:02:42,363 Εντάξει, πάρτε ένα μάτσο 62 00:02:42,396 --> 00:02:43,797 χρήματα και αφαιρέστε τα από το ταμείο Josh μου. 63 00:02:43,831 --> 00:02:44,932 Ανάθεμα, είπα το όνομα του Τζος. 64 00:02:44,965 --> 00:02:46,967 Δεν ξέρω γιατί Συμφώνησα σε αυτό. 65 00:02:47,000 --> 00:02:49,337 Πρέπει να είμαι τρελός. 66 00:02:50,971 --> 00:02:53,474 * Είμαι απλά ένα ερωτευμένο κορίτσι 67 00:02:53,507 --> 00:02:55,376 * La-la-la, lovey-dove * 68 00:02:55,409 --> 00:02:58,412 * Δεν μπορώ να φέρω ευθύνη για τις πράξεις μου * 69 00:02:58,446 --> 00:02:59,413 * Είναι μια ευφυΐα * 70 00:02:59,447 --> 00:03:01,582 * Δεν έχω υποκείμενα προβλήματα να απευθυνθώ * 71 00:03:01,615 --> 00:03:04,452 * Είμαι αποδεδειγμένα χαριτωμένος και με αξιαγάπητη εμμονή * 72 00:03:04,485 --> 00:03:06,287 * Λένε αγάπη σε τρελαίνει * 73 00:03:06,320 --> 00:03:08,389 * Επομένως, δεν μπορείς να την πεις τρελή * 74 00:03:08,422 --> 00:03:10,391 * Γιατί όταν εσύ πείτε την τρελή * 75 00:03:10,424 --> 00:03:12,526 * Απλώς της τηλεφωνείς ερωτευμένος. * 76 00:03:12,560 --> 00:03:14,528 Μπλαμ! 77 00:03:14,562 --> 00:03:16,630 Υπότιτλοι με χορηγία CBS 78 00:03:16,664 --> 00:03:18,366 Και η TOYOTA. 79 00:03:18,399 --> 00:03:20,801 Με λεζάντα από Media Access Group στο WGBH access.wgbh.org 80 00:03:20,834 --> 00:03:23,771 ΠΑΟΥΛΑ: Ξέρεις, οι περισσότερες γυναίκες δεν θέλω να δεσμευτώ 81 00:03:23,804 --> 00:03:25,373 με μια πρώην συνάδελφο, άρα... 82 00:03:25,406 --> 00:03:27,775 Ναι, αλλά αν η Βαλένθια και μισώ ο ένας τον άλλον, 83 00:03:27,808 --> 00:03:30,278 τότε αυτό σημαίνει ότι ο Τζος κερδίζει. Τι κερδίζει; 84 00:03:30,311 --> 00:03:31,745 Έχετε διαβάσει ποτέ Ρωξάνη Γκέι; Ω, Θεέ μου. 85 00:03:31,779 --> 00:03:33,714 Έχεις διαβάσει το Roxane Gay Op-Eds στους New York Times; 86 00:03:33,747 --> 00:03:34,982 Πρέπει να τα ελέγξετε. Μπορούμε να μιλήσουμε για αυτό αργότερα; 87 00:03:35,015 --> 00:03:37,551 Γιατί το μάθημα ξεκινάει και εγω απλα... 88 00:03:37,585 --> 00:03:38,952 ξέρεις, π... 89 00:03:38,986 --> 00:03:39,920 Κατάλαβα, εντάξει. Καλά. 90 00:03:39,953 --> 00:03:41,822 Για την πρώτη σου μέρα, Σου ετοίμασα ένα μεσημεριανό γεύμα. 91 00:03:41,855 --> 00:03:42,890 Ω. 92 00:03:42,923 --> 00:03:44,358 Και εδώ είναι ένα επιπλέον κουτί χυμού 93 00:03:44,392 --> 00:03:45,359 σε περίπτωση που εσείς διψάσετε. 94 00:03:45,393 --> 00:03:46,994 Ωχ. Mwah. 95 00:03:47,027 --> 00:03:48,429 Εντάξει, σταμάτα, σταμάτα. 96 00:03:48,462 --> 00:03:49,830 Όλα τα άλλα παιδιά με κοιτάζουν. Καλά. 97 00:03:49,863 --> 00:03:51,198 Ω, και γεια, στο δρόμο μας για το σπίτι, 98 00:03:51,231 --> 00:03:53,301 Θα σε διαβάσω λίγο ακόμα από εκείνο το βιβλίο Blood and Lice. 99 00:03:53,334 --> 00:03:54,535 Παρακαλώ μην το κάνετε. Επίσης... 100 00:03:54,568 --> 00:03:55,603 πονάει ο λαιμός μου. 101 00:03:55,636 --> 00:03:56,837 Θα πιεις αυτό το επιπλέον κουτί χυμού; Πάρτε το. 102 00:03:56,870 --> 00:03:57,938 Ευχαριστώ! 103 00:03:57,971 --> 00:03:59,607 Αντίο. 104 00:04:01,509 --> 00:04:03,511 (εκπνέει) 105 00:04:04,512 --> 00:04:06,347 Παιδιά. (γελάει) 106 00:04:06,380 --> 00:04:08,549 Τόσο εγωιστικό. Έχω δίκιο; 107 00:04:08,582 --> 00:04:12,520 Ωχ... κόρες μου ασχολούνται επίσης πολύ με τον εαυτό τους. 108 00:04:12,553 --> 00:04:13,587 Είναι μόνο τρεις. 109 00:04:13,621 --> 00:04:17,358 Θέλουν να μιλήσουν για τους Πήγασους, όπως, όλη την ημέρα. 110 00:04:17,391 --> 00:04:19,560 Ω, όχι, αυτό είναι-αυτό είναι όχι η κόρη μου. 111 00:04:19,593 --> 00:04:21,395 Αυτός είναι ο καλύτερός μου φίλος. 112 00:04:21,429 --> 00:04:22,863 Συγνώμη. Περίμενε, αλήθεια; 113 00:04:22,896 --> 00:04:25,666 Εγώ... μόλις είχε αυτή η ατμόσφαιρα με-εγώ-εγώ. 114 00:04:25,699 --> 00:04:27,768 Όχι, όχι, όχι, είναι φοβερή. 115 00:04:27,801 --> 00:04:30,438 Εννοώ, έχει... πάει λίγο αποσπασμένη τελευταία, 116 00:04:30,471 --> 00:04:33,040 αλλά μου έγραψε τα περισσότερα καταπληκτική σύσταση 117 00:04:33,073 --> 00:04:34,041 για νομική σχολή. 118 00:04:34,074 --> 00:04:35,409 Γεια σου. 119 00:04:35,443 --> 00:04:37,511 Δηλαδή, δεν μπορούσα να το χρησιμοποιήσω, γιατί αυτή... 120 00:04:37,545 --> 00:04:39,480 μου το έδωσε πολύ αργά... 121 00:04:39,513 --> 00:04:40,748 Ω. αλλά... όχι. 122 00:04:40,781 --> 00:04:41,749 εχεις δικιο. 123 00:04:41,782 --> 00:04:42,883 Ε... η φιλία μας είναι 124 00:04:42,916 --> 00:04:44,718 λίγο ακόμα για εκείνη παρά για μένα... 125 00:04:44,752 --> 00:04:47,488 και, εννοώ, κατάλαβα, είμαι ο Μπαρμπ, αυτή είναι η Νάνσυ και εγώ απλά... Ω. 126 00:04:47,521 --> 00:04:49,056 ξέρεις, το λέω στον εαυτό μου είναι εύθραυστη, αλλά ξέρεις, 127 00:04:49,089 --> 00:04:50,257 Μόλις έκανα έκτρωση, φτου. 128 00:04:50,290 --> 00:04:51,759 (δυνατά): Θα ήταν ωραίο να μιλήσω με τον καλύτερό μου φίλο 129 00:04:51,792 --> 00:04:52,793 (ήσυχα): σχετικά με αυτό. 130 00:04:57,130 --> 00:04:58,532 λυπάμαι πολύ. 131 00:04:58,566 --> 00:05:00,601 δεν έπρεπε να έχω το θόλωσε. 132 00:05:01,702 --> 00:05:04,405 Η γυναίκα μου αυτοκτόνησε πριν από εννέα μήνες. 133 00:05:04,438 --> 00:05:06,774 Ουάου, κερδίζεις. 134 00:05:06,807 --> 00:05:07,975 Πάντα θα παίρνω μια νίκη. 135 00:05:08,008 --> 00:05:09,477 (γελάει) 136 00:05:09,510 --> 00:05:10,844 (γελάει νευρικά) 137 00:05:10,878 --> 00:05:12,846 Λ-Κοίτα, το ξέρω πόσο δύσκολο είναι 138 00:05:12,880 --> 00:05:15,015 για να είμαι ειλικρινής με ανθρώπους που αγαπάς. 139 00:05:15,048 --> 00:05:16,684 Ακόμα δεν το έχω πει κόρες μου την αλήθεια. 140 00:05:16,717 --> 00:05:18,686 Τους είπα ότι πήγε 141 00:05:18,719 --> 00:05:19,820 σε μια μαμά φάρμα στο βουνό 142 00:05:19,853 --> 00:05:21,789 όπου οι μαμάδες τρέχουν όλη μέρα. (ροχαλητά) 143 00:05:21,822 --> 00:05:23,824 (γέλια) 144 00:05:25,659 --> 00:05:26,694 Γεια, είμαι η Paula. 145 00:05:26,727 --> 00:05:28,896 Γεια, είμαι ο Sunil. 146 00:05:28,929 --> 00:05:29,897 ΡΕΜΠΕΚΑ: Λοιπόν, καταλαβαίνετε, 147 00:05:29,930 --> 00:05:32,366 καταπίνοντας ο ένας τις ψείρες του άλλου, 148 00:05:32,400 --> 00:05:34,568 θα καταπιούμε και ο ένας του άλλου πόνος και θλίψη. 149 00:05:34,602 --> 00:05:36,837 Ew. Ο μόνος άνθρωπος Ήξερα με ψείρες 150 00:05:36,870 --> 00:05:37,971 ήταν η Σούζι Ρέινολντς στην τρίτη δημοτικού 151 00:05:38,005 --> 00:05:39,673 και πήρε τα ρούχα της από έναν κάδο απορριμμάτων. 152 00:05:39,707 --> 00:05:41,141 Είναι όλα σε αυτό το βιβλίο. Εδώ, απλά διαβάστε το βιβλίο. 153 00:05:41,174 --> 00:05:42,543 Ρίξτε μια ματιά στο βιβλίο, εντάξει; 154 00:05:43,644 --> 00:05:44,912 Ω, ουάου. 155 00:05:44,945 --> 00:05:47,515 Κοιτάξτε αυτό το μέρος, είναι... κάπως χάος. 156 00:05:47,548 --> 00:05:49,016 Μα... Βαλένθια! 157 00:05:49,049 --> 00:05:50,884 Αυτά είναι μάφιν; 158 00:05:50,918 --> 00:05:52,152 Τρώτε υδατάνθρακες; 159 00:05:52,185 --> 00:05:54,722 Είμαι τόσο περήφανος από σένα κορίτσι. ξέρω. 160 00:05:54,755 --> 00:05:55,856 Είμαι πολύ χοντρός. 161 00:05:55,889 --> 00:05:56,924 Ευχαριστώ που μου το θύμισες. 162 00:05:56,957 --> 00:05:58,492 Τι; Όχι, δεν είσαι χοντρή. 163 00:05:58,526 --> 00:06:00,561 Είσαι σαν τους περισσότερους βάρος στόχου γάμου. 164 00:06:00,594 --> 00:06:02,095 Ρεβέκκα, δεν θέλω να σου μιλήσω, εντάξει; 165 00:06:02,129 --> 00:06:03,464 Φύγε από το διαμέρισμά μου. 166 00:06:03,497 --> 00:06:05,065 Βαλένθια, το ξέρω γιατί είσαι τρελός και... 167 00:06:05,098 --> 00:06:06,734 Δεν είμαι τρελός. 168 00:06:06,767 --> 00:06:08,769 Πάντα ήξερα ότι προσπαθούσες να μου κλέψεις τον Τζος, 169 00:06:08,802 --> 00:06:10,638 όπως ακριβώς η Σούζι Ρέινολντς πάντα προσπαθούσε να κλέψει 170 00:06:10,671 --> 00:06:12,540 τα μισοφαγωμένα μεσημεριανά μου έξω από τα σκουπίδια. 171 00:06:12,573 --> 00:06:14,675 Είναι καλά η Σούζι Ρέινολντς; 172 00:06:14,708 --> 00:06:15,676 Είναι μια χαρά. 173 00:06:15,709 --> 00:06:16,910 Τώρα είναι γερουσιαστής. 174 00:06:16,944 --> 00:06:17,878 Το σημείο είναι, 175 00:06:17,911 --> 00:06:20,180 Πέταξα τον Τζος. Ήσουν το αποτυχημένο ριμπάουντ του. 176 00:06:20,213 --> 00:06:21,181 Αυτό είναι όλο. 177 00:06:21,214 --> 00:06:22,683 Τώρα πήγαινε. 178 00:06:22,716 --> 00:06:24,585 Όχι, όχι. 179 00:06:24,618 --> 00:06:26,654 Βαλένθια, επιμένω στη σύνδεση μαζί σας. 180 00:06:26,687 --> 00:06:28,522 (βγάζει δυνατά) Άκου... 181 00:06:28,556 --> 00:06:29,990 Μόλις έχασα τον Γκρεγκ για πάντα. 182 00:06:30,023 --> 00:06:31,692 Σαν... αυτός-αυτός εξαφανίστηκε, 183 00:06:31,725 --> 00:06:33,561 και επίσης με απέρριψε ο Τζος. 184 00:06:33,594 --> 00:06:34,862 Και οι δύο μας απέρριψε ο Τζος. 185 00:06:34,895 --> 00:06:35,796 Μας; 186 00:06:35,829 --> 00:06:38,666 Έκανα μια επιλογή να τελειώσω αυτή η σχέση. 187 00:06:38,699 --> 00:06:39,733 Δεν είμαστε στην ίδια βάρκα. 188 00:06:39,767 --> 00:06:41,869 Τώρα, παρακαλώ, θέλω να είμαι έμεινε μόνος και είμαι καλά. 189 00:06:41,902 --> 00:06:43,671 Όχι, όχι, δεν είσαι. 190 00:06:43,704 --> 00:06:45,506 δεν είσαι καλά, είσαι λυπημένος όπως εγώ. 191 00:06:45,539 --> 00:06:47,508 Δηλαδή, κοίτα εσένα. 192 00:06:47,541 --> 00:06:48,709 Κοίτα, τρώω μάφιν τρεις φορές την ημέρα. 193 00:06:48,742 --> 00:06:51,545 Είναι NBD για μένα, αλλά για σένα είναι μια μεγάλη κραυγή για βοήθεια. 194 00:06:51,579 --> 00:06:52,713 Εντάξει, αντίο. 195 00:06:52,746 --> 00:06:53,881 Αλλά είμαι - είμαι εδώ για να απαντήστε σε αυτή την κλήση. 196 00:06:53,914 --> 00:06:55,683 Βαλένθια, έλα. 197 00:06:55,716 --> 00:06:57,718 Υπόσχομαι ότι δεν θα το κάνω μιλήστε για τον Τζος. 198 00:07:03,791 --> 00:07:05,759 Ω. 199 00:07:05,793 --> 00:07:07,761 Χμμ. 200 00:07:11,599 --> 00:07:12,733 Ουάου. 201 00:07:12,766 --> 00:07:13,767 Τι έγινε εδώ; 202 00:07:13,801 --> 00:07:15,035 Μπήκα νωρίς για να οργανωθώ. 203 00:07:15,068 --> 00:07:16,136 Κοίτα τι έκανα 204 00:07:16,169 --> 00:07:17,605 με το τηλεχειριστήριο κουτιά ελέγχου. 205 00:07:17,638 --> 00:07:18,539 Δεν είναι υπέροχο; 206 00:07:18,572 --> 00:07:20,608 Θα ξεμπερδέψω εκείνα τα κακά αγόρια στη συνέχεια. 207 00:07:20,641 --> 00:07:23,110 Αδερφέ, η βάρδια σου δεν ξεκινά για άλλες έξι ώρες. 208 00:07:23,143 --> 00:07:24,612 Τι κάνεις εδώ; 209 00:07:24,645 --> 00:07:26,680 Μμ-μμ, απλά ταξινομώ τα πράγματα καθαρίζει το κεφάλι μου. 210 00:07:26,714 --> 00:07:28,215 Ξέρεις, ως παιδί, Κάποτε περνούσα ώρες 211 00:07:28,248 --> 00:07:31,118 ταξινόμηση των LEGO ανά χρώμα, σχήμα και τον αριθμό των ανώμαλων πραγμάτων. 212 00:07:31,151 --> 00:07:32,920 Μου λείπουν οι απλούστερες στιγμές. 213 00:07:32,953 --> 00:07:35,956 Φίλε γιατί είσαι τρέμεις τόσο δυνατά; 214 00:07:35,989 --> 00:07:36,990 Δεν ξέρω. 215 00:07:37,024 --> 00:07:38,726 Πέρασαν παράξενες εβδομάδες. 216 00:07:38,759 --> 00:07:40,227 Χμ, ο καλύτερός μου φίλος έφυγε. 217 00:07:40,260 --> 00:07:42,095 Ο White Josh έχει ένας σοβαρός φίλος? 218 00:07:42,129 --> 00:07:45,065 Ο Έκτορας και η μαμά του ξεκίνησαν ένα podcast συμβουλών γνωριμιών, 219 00:07:45,098 --> 00:07:46,767 Χώρισα με δύο κορίτσια σε δύο μήνες... 220 00:07:46,800 --> 00:07:48,969 Α, αυτό είναι. 221 00:07:49,002 --> 00:07:50,604 Τα κορίτσια. 222 00:07:50,638 --> 00:07:52,005 Είσαι φίλη, Μπορώ να πω. 223 00:07:52,039 --> 00:07:53,006 (χλευάζει) Ναι. 224 00:07:53,040 --> 00:07:54,642 Ένας σίριαλ μονογαμιστής. 225 00:07:54,675 --> 00:07:55,943 Ήμουν σαν εσένα. 226 00:07:55,976 --> 00:07:56,944 το καταλαβαίνω. 227 00:07:56,977 --> 00:07:58,245 Είναι δύσκολο να είσαι μόνος. 228 00:07:58,278 --> 00:07:59,246 Τι; 229 00:07:59,279 --> 00:08:00,614 Είμαι καλά που είμαι μόνος. 230 00:08:00,648 --> 00:08:01,849 Κοίτα, άκου. 231 00:08:01,882 --> 00:08:05,853 Λατρεύω την πασιέντζα. Λατρεύω το Solo κύπελλα, μου αρέσει να παίζω Uno... 232 00:08:05,886 --> 00:08:07,721 Αυτό το παιχνίδι είναι για δύο άτομα. 233 00:08:07,755 --> 00:08:08,722 Τι; 234 00:08:08,756 --> 00:08:09,723 Μπορείς να το κάνεις, Τζος. 235 00:08:09,757 --> 00:08:11,058 Μπορείς να είσαι μόνος. 236 00:08:11,091 --> 00:08:12,893 Θα το συνηθίσεις 237 00:08:12,926 --> 00:08:15,529 και μετά θα είσαι καλά. 238 00:08:15,563 --> 00:08:17,164 Είμαι καλά τώρα. 239 00:08:17,197 --> 00:08:19,199 Το να είμαι μόνος μου είναι μια χαρά. 240 00:08:23,804 --> 00:08:25,806 (αναστενάζει) 241 00:08:27,808 --> 00:08:29,843 (ανάσα): Ναι, εγώ... 242 00:08:29,877 --> 00:08:31,879 (σφυρίζοντας) 243 00:08:35,849 --> 00:08:39,186 * Λοιπόν, δεν με πειράζει να είσαι μόνος * 244 00:08:39,219 --> 00:08:40,854 * Όχι, όχι 245 00:08:41,722 --> 00:08:44,191 * Δεν φοβάμαι τι μπαίνει στο μυαλό μου * 246 00:08:44,224 --> 00:08:47,127 * Όταν είμαι σόλο 247 00:08:47,160 --> 00:08:51,665 * Είμαι πλήρως ικανός να πάρω πλεονέκτημα αυτού του χρόνου * 248 00:08:51,699 --> 00:08:54,134 * Όχι, δεν με πειράζει 249 00:08:54,167 --> 00:08:56,804 * Να είμαι μόνος με τις σκέψεις μου 250 00:08:56,837 --> 00:08:59,973 * Ω, ω, είμαι εντελώς καλά 251 00:09:00,007 --> 00:09:02,643 * Μόνος με τις σκέψεις μου 252 00:09:02,676 --> 00:09:03,644 * Ελέγξτε το 253 00:09:03,677 --> 00:09:06,146 * Η ζωή είναι τόσο γλυκιά όταν το πάρεις ελαφρύ * 254 00:09:06,179 --> 00:09:09,216 * Τίποτα δεν μπορεί να πάει στραβά όταν ο ήλιος είναι λαμπερός * 255 00:09:09,249 --> 00:09:12,285 * Αυτό μου θυμίζει ότι μετά βίας πέρασε σχολή ναυαγοσωστικής * 256 00:09:12,319 --> 00:09:14,855 * Γι' αυτό το παιδί παραλίγο να πεθάνει σε εκείνη την πισίνα * 257 00:09:14,888 --> 00:09:16,824 * Αυτή είναι μια κακή σκέψη 258 00:09:16,857 --> 00:09:18,992 * Ω, ω, ω, ω, ω, ω, ω 259 00:09:19,993 --> 00:09:22,129 * Δεν μου αρέσει αυτή η σκέψη 260 00:09:22,162 --> 00:09:24,364 * Όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι 261 00:09:24,397 --> 00:09:26,867 Χαλαρώστε. 262 00:09:26,900 --> 00:09:27,901 * Το αεράκι στα μαλλιά μου 263 00:09:27,935 --> 00:09:29,236 * Όλα είναι δωρεάν 264 00:09:29,269 --> 00:09:32,339 *Τίποτα δεν σου πάει καλά, τίποτα κακό με μένα * 265 00:09:32,372 --> 00:09:34,842 * Τι θα συμβεί αν Με στέλνουν στην κόλαση; * 266 00:09:34,875 --> 00:09:37,745 * Θα είναι όπως εκείνη την εποχή Έσκισα το ACL μου; * 267 00:09:37,778 --> 00:09:39,312 * Αυτή είναι μια άλλη κακή σκέψη 268 00:09:39,346 --> 00:09:42,282 * Ω, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι 269 00:09:43,884 --> 00:09:46,787 * Φυσαλίδες σκέψης στο μυαλό μου 270 00:09:46,820 --> 00:09:51,759 * Φυσαλίδες σκέψης Poppin από καιρό σε καιρό * 271 00:09:51,792 --> 00:09:55,162 * Παλιά μου άρεσε το γουακαμόλε, τώρα δεν μου αρέσει το γουακαμόλε * 272 00:09:55,195 --> 00:09:57,998 * Κι αν σταματήσω να μου αρέσει άλλα πράγματα μου αρέσουν; * 273 00:09:58,031 --> 00:10:00,801 * Όπως, αν σταματήσω μου αρέσει η μαμά μου; * 274 00:10:00,834 --> 00:10:03,637 * Εάν λειτούργησε σε γουακαμόλε, θα μπορούσε να λειτουργήσει στη μαμά μου * 275 00:10:03,671 --> 00:10:06,707 * Και τώρα αυτές οι σκέψεις με χτυπάνε στον ώμο * 276 00:10:06,740 --> 00:10:09,376 * Είμαι σαν, "Ένα δευτερόλεπτο, αδερφέ, θα έρθω αμέσως" * 277 00:10:09,409 --> 00:10:12,079 * Και τώρα η σκέψη κι εγώ τσακώνονται σε ένα μπαρ * 278 00:10:12,112 --> 00:10:14,915 * Και δεν μπορώ να νικήσω τη σκέψη γιατί είναι πολύ πρησμένος * 279 00:10:14,948 --> 00:10:17,918 * Γιατί η σκέψη χτυπάει το γυμναστήριο περισσότερο από μένα * 280 00:10:17,951 --> 00:10:19,219 * Αν δεν μπορώ καν να πάω στο γυμναστήριο 281 00:10:19,252 --> 00:10:22,055 * Πώς θα είμαι ποτέ καλός πατέρας; * 282 00:10:22,089 --> 00:10:24,858 * Ουάου, ούα, ουάου, ουα, ουα, ουα * 283 00:10:24,892 --> 00:10:28,095 * Πρέπει να καλέσετε πίσω αυτές οι σκοτεινές σκέψεις * 284 00:10:28,128 --> 00:10:31,799 * Σκοτεινός σαν τον Έντγκαρ Άλαν Πόε, Πόε, Πόε, Πόε, Πόε, Πόε * 285 00:10:31,832 --> 00:10:33,300 * Ω, αυτές οι σκέψεις 286 00:10:33,333 --> 00:10:37,270 * Πολύπλοκα βίντεο όπως από OK Go, Go, Go, Go, Go, Go * 287 00:10:37,304 --> 00:10:39,139 * Θέλω απλώς να χαλαρώσω στο γρασίδι * 288 00:10:39,172 --> 00:10:42,943 * Σαν το σκυλί του Ομπάμα Bo, Bo, Bo, Bo, Bo, Bo * 289 00:10:42,976 --> 00:10:46,413 * Γιατί δεν μπορώ να είμαι μόνος 290 00:10:46,446 --> 00:10:49,016 * Με τις σκέψεις μου. 291 00:10:54,855 --> 00:10:57,257 Ουάου, ένα πουκάμισο με μανίκια... 292 00:10:57,290 --> 00:10:58,826 συναντάς τον πρόεδρο; Αχ, 293 00:10:58,859 --> 00:11:00,928 αυτό είναι λίγο καλό. 294 00:11:00,961 --> 00:11:02,730 Τι νούμερο μάφιν ειναι για σημερα? 295 00:11:02,763 --> 00:11:04,164 Νιώθω όπως κάθε την ώρα που είμαι εδώ μέσα, 296 00:11:04,197 --> 00:11:06,066 μαζεύεις άλλο ένα κάτω από την καταπακτή. 297 00:11:06,099 --> 00:11:07,400 Ναι, καλά, είσαι πολύ εδώ μέσα, 298 00:11:07,434 --> 00:11:09,302 γιατί, το καταλαβαίνουμε, εσύ και ο Ντάριλ είστε ερωτευμένοι. 299 00:11:09,336 --> 00:11:10,804 Ω, ε, 300 00:11:10,838 --> 00:11:12,339 δεν το λέμε αυτό μεταξύ μας. 301 00:11:12,372 --> 00:11:14,174 Δεν έχω γνωρίσει ακόμα την κόρη του, έτσι... 302 00:11:14,207 --> 00:11:16,043 Μια ανασφάλεια. 303 00:11:16,076 --> 00:11:18,178 Μου αρέσει. 304 00:11:18,211 --> 00:11:20,981 Ξέρεις τι είναι καλό για πότε νιώθεις ανασφάλεια; 305 00:11:22,783 --> 00:11:23,917 Muffins, αυτό είναι... ναι. Ναι. 306 00:11:23,951 --> 00:11:24,818 Χμμ; Όχι, ευχαριστώ. 307 00:11:24,852 --> 00:11:25,986 Γεια, μωρό μου. Ω. 308 00:11:26,019 --> 00:11:27,855 Είστε έτοιμοι για αυτό; Ε, εντάξει. 309 00:11:27,888 --> 00:11:29,056 Κλείστε τα μάτια σας. Καλά. 310 00:11:29,089 --> 00:11:29,890 Ανοιχτό. 311 00:11:29,923 --> 00:11:32,092 Αχ... (φωνάζοντας) 312 00:11:32,125 --> 00:11:33,093 Είναι φοβεροί, σωστά; 313 00:11:33,126 --> 00:11:34,094 Είναι, ναι. 314 00:11:34,127 --> 00:11:35,195 Είναι σαν αθλητικά παντελόνια. 315 00:11:35,228 --> 00:11:37,097 Εντάξει, κάτι είναι αυτό. 316 00:11:37,130 --> 00:11:39,432 Θα ταιριάξουμε απόλυτα στα Μέσα. 317 00:11:39,466 --> 00:11:40,934 Τι είναι το Mesa; 318 00:11:40,968 --> 00:11:42,335 Λοιπόν, The Electric Mesa. 319 00:11:42,369 --> 00:11:45,005 Είναι η κοιλάδα του San Gabriel έκδοση του Burning Man. 320 00:11:45,038 --> 00:11:47,040 μμ. Και δεν έχω πάει ποτέ, αλλά WiJo, 321 00:11:47,074 --> 00:11:48,275 είναι βετεράνος Mes Face. 322 00:11:48,308 --> 00:11:49,076 Λοιπόν, δεν ξέρω. 323 00:11:49,109 --> 00:11:51,278 Ω, εντάξει, αυτό ακούγεται ωραίο. Ναι. 324 00:11:51,311 --> 00:11:52,746 Ψάχνω πραγματικά προς τα εμπρός σε αυτό. 325 00:11:52,780 --> 00:11:54,014 Θα είναι υπέροχο. 326 00:11:54,047 --> 00:11:55,816 Θέλω να πω, είναι πολύ αρχέγονο. μμ. 327 00:11:57,317 --> 00:11:59,052 Μμμ. 328 00:11:59,086 --> 00:12:00,287 Αλλά είναι ένα πραγματικό μέρος 329 00:12:00,320 --> 00:12:03,156 όπου μπορείτε να συνδεθείτε, ανανεώνω, θεραπεύω. 330 00:12:04,457 --> 00:12:05,492 Το διάβασες μπροσούρα, ε; 331 00:12:05,525 --> 00:12:07,795 (γέλια) Σαν χίλιες φορές. 332 00:12:07,828 --> 00:12:09,262 Μπορώ να δω αυτό το φυλλάδιο; 333 00:12:09,296 --> 00:12:11,164 Σίγουρος. 334 00:12:12,199 --> 00:12:15,035 Συνδεθείτε, ανανεώστε, θεραπεύστε. 335 00:12:18,471 --> 00:12:19,873 Γοητευτικός. 336 00:12:19,907 --> 00:12:21,241 (χτυπώντας) 337 00:12:23,310 --> 00:12:25,145 Γεια σου. 338 00:12:25,178 --> 00:12:26,947 Σταμάτα να έρχεσαι εδώ! 339 00:12:26,980 --> 00:12:28,281 Εντάξει, άκου, 340 00:12:28,315 --> 00:12:30,984 Ξέρω ότι δεν σου αρέσω, per se. 341 00:12:31,018 --> 00:12:32,986 Αλλά εγώ ήμουν στο δρόμο μου προς το Dairy Queen. 342 00:12:33,020 --> 00:12:34,287 Βρέθηκα στη γειτονιά 343 00:12:34,321 --> 00:12:35,322 και λαχταρούσα ένα καλάθι με λωρίδες κοτόπουλου. 344 00:12:35,355 --> 00:12:36,489 Θέλεις να έρθεις; 345 00:12:36,523 --> 00:12:37,958 Εσύ λοιπόν πραγματικά θέλεις να είμαι χοντρή. 346 00:12:37,991 --> 00:12:40,961 Βαλένθια, πάλι, δεν είσαι χοντρή. (αναστενάζει) 347 00:12:40,994 --> 00:12:43,030 Έλα, Βαλένθια, θα μπορούσαμε να πάμε, 348 00:12:43,063 --> 00:12:45,065 πάρω μια χιονοθύελλα, ίσως μιλήσουμε λίγο για τον Τζος; 349 00:12:45,098 --> 00:12:47,000 Σταμάτα να μιλάς για τον Τζος! 350 00:12:47,034 --> 00:12:49,169 Αυτό είναι αυτό είναι, έτσι δεν είναι; 351 00:12:49,202 --> 00:12:51,839 Θέλεις να βρεις κάποιος που θα γκρινιάζει 352 00:12:51,872 --> 00:12:54,241 και κλάψε και γίνε λυπημένος για τον Τζος. 353 00:12:54,274 --> 00:12:56,509 Όχι. Όχι, εγώ... δεν είναι ο λόγος που είμαι εδώ. 354 00:12:56,543 --> 00:13:00,080 Δικαιολογημένα απλώς ήμουν λαχταρώντας λίγο καλάθι κοτόπουλου. 355 00:13:00,113 --> 00:13:01,481 Και μια χιονοθύελλα. 356 00:13:01,514 --> 00:13:02,850 Ίσως δύο. 357 00:13:02,883 --> 00:13:03,984 Ερχομαι. 358 00:13:04,017 --> 00:13:05,853 Έλα, είναι πάνω μου. 359 00:13:05,886 --> 00:13:07,254 Εντάξει, εδώ είναι η συμφωνία. 360 00:13:07,287 --> 00:13:09,222 Θα πάρω το δωρεάν φαγητό. 361 00:13:09,256 --> 00:13:11,091 Αλλά δεν μπορούμε να μιλήσουμε για τον Τζος 362 00:13:11,124 --> 00:13:13,160 και είναι μόνο γιατί πεινάω. 363 00:13:13,193 --> 00:13:14,962 Οι ταχυδρόμοι δεν θα παραδώσουν σε μένα πια. 364 00:13:14,995 --> 00:13:16,964 Ρίχνεις ένα κρύο κεφτεδάκι υπο σε έναν τύπο... 365 00:13:16,997 --> 00:13:18,065 Εντάξει, ας πάρουμε την παράσταση στο δρόμο. 366 00:13:18,098 --> 00:13:21,001 Ω, μπορεί να θέλετε να πάτε στο μπάνιο πριν φύγουμε. 367 00:13:21,034 --> 00:13:22,602 Πρέπει να κατουρήσω πριν πάμε έξι τετράγωνα; 368 00:13:22,635 --> 00:13:25,138 Ναι, αυτή είναι η απόσταση θα ταξιδεύουμε. 369 00:13:28,942 --> 00:13:31,011 Σύνδεση, ανανέωση... 370 00:13:31,044 --> 00:13:32,145 θεραπεύει. 371 00:13:37,617 --> 00:13:40,320 * 372 00:13:44,624 --> 00:13:47,294 ΒΑΛΕΝΘΙΑ: Σύνδεση, ανανέωση, θεραπεία; 373 00:13:47,327 --> 00:13:49,897 Αυτό μοιάζει περισσότερο με την πείνα, ιδρώτα και απολυμάνετε τα χέρια. 374 00:13:49,930 --> 00:13:51,999 (αναστενάζει) Αυτό είναι χειρότερο από εκείνη τη σκηνή της πόλης 375 00:13:52,032 --> 00:13:53,166 Η Σούζι μεγάλωσε μέσα. 376 00:13:54,167 --> 00:13:55,235 Και πάλι, μην ανησυχείς για αυτήν. 377 00:13:55,268 --> 00:13:56,569 Μόλις πέρασε νομοσχέδιο μεταρρύθμισης για τους αστέγους. 378 00:13:56,603 --> 00:13:58,105 Θεέ μου, αυτό είναι όμορφο. 379 00:13:58,138 --> 00:13:59,339 Σοβαρά, αυτό είναι φάουλ. 380 00:13:59,372 --> 00:14:01,308 Εντάξει, Βαλένθια, εσύ συμφώνησε να έρθει εδώ. 381 00:14:01,341 --> 00:14:02,910 Μόνο επειδή εσύ κλείδωσε την πόρτα 382 00:14:02,943 --> 00:14:04,444 και μίλησε για μια ώρα. 383 00:14:04,477 --> 00:14:06,146 Και είμαι πολύ κουρασμένος 384 00:14:06,179 --> 00:14:07,214 να πολεμήσω μαζί σου. 385 00:14:07,247 --> 00:14:08,882 Και συν, 386 00:14:08,916 --> 00:14:12,019 Πραγματικά δεν έχω οτιδήποτε άλλο να κάνετε. 387 00:14:14,254 --> 00:14:16,523 Βαλένθια, θα έχεις περνάς καλά εδώ, εντάξει; 388 00:14:16,556 --> 00:14:18,325 Ξέρω ότι είναι περίεργο, αλλά θα είναι υπέροχο. 389 00:14:18,358 --> 00:14:19,326 υπόσχομαι. 390 00:14:19,359 --> 00:14:20,427 Τέλος πάντων, κοίτα, 391 00:14:20,460 --> 00:14:21,528 Μας πήρα μια μικρή σκηνή. μμ. 392 00:14:21,561 --> 00:14:23,663 Έλα να βρούμε ένα μέρος για αυτό. 393 00:14:23,696 --> 00:14:25,532 (βγάζει) Έλα, έλα. 394 00:14:25,565 --> 00:14:27,434 ΡΕΜΠΕΚΑ: Επίσης, σε μάζεψα μερικά επιπλέον ρούχα. 395 00:14:27,467 --> 00:14:29,569 Είναι τα ρούχα προπόνησής μου, οπότε δεν έχουν φορεθεί ποτέ. 396 00:14:29,602 --> 00:14:30,503 Θα σου φαίνονται υπέροχα. 397 00:14:30,537 --> 00:14:32,039 Παρεμπιπτόντως, εμ, 398 00:14:32,072 --> 00:14:34,507 μοιάζει πραγματικά έχετε ήδη χάσει κάποιο βάρος, 399 00:14:34,541 --> 00:14:36,176 από τότε που φτάσαμε εδώ πριν από λίγα λεπτά. 400 00:14:36,209 --> 00:14:37,477 Αυτό είναι - αυτό είναι ευγενικό της ανησυχίας. 401 00:14:37,510 --> 00:14:38,378 Πίνεις νερό; 402 00:14:38,411 --> 00:14:40,347 Εντάξει, μπορείς να σταματήσεις μιλάμε για το βάρος μου; 403 00:14:40,380 --> 00:14:43,116 Το καταλαβαίνω, είμαι ένας τεράστιος 6, junior 5/7, 404 00:14:43,150 --> 00:14:44,517 οπότε απλά σκάσε γι' αυτό. 405 00:14:44,551 --> 00:14:45,452 Εντάξει, εντάξει. 406 00:14:45,485 --> 00:14:47,454 Απλά ένα διασκεδαστικό γεγονός, το εθνικό μέσο μέγεθος 407 00:14:47,487 --> 00:14:49,022 είναι στην πραγματικότητα ένα 12, λοιπόν, ξέρεις, 408 00:14:49,056 --> 00:14:50,257 είσαι, είσαι πολύ μικροκαμωμένη. 409 00:14:50,290 --> 00:14:51,258 Καλά. 410 00:14:51,291 --> 00:14:52,492 Ας κάνουμε μια δραστηριότητα! 411 00:14:52,525 --> 00:14:54,294 Έλα, ας πάρουμε ένα χαμόγελο σε αυτό το πρόσωπο. 412 00:14:54,327 --> 00:14:55,695 Ας βάψουμε τα μαλλιά ο ένας του άλλου, 413 00:14:55,728 --> 00:14:57,530 ή νήμα βόμβα σε ένα αυτοκίνητο; 414 00:14:57,564 --> 00:15:00,367 Ή, ξέρετε, θα μπορούσαμε απλώς μιλάμε για το κοινό μας τραύμα; 415 00:15:00,400 --> 00:15:02,402 Θεέ μου, σταμάτα. σου είπα, 416 00:15:02,435 --> 00:15:05,105 δεν μιλάμε πλέον για θεραπεία και τραύμα, εντάξει; 417 00:15:05,138 --> 00:15:07,374 Το μόνο κοινό τραύμα εσύ και εγώ θα δεθούμε 418 00:15:07,407 --> 00:15:08,641 είναι αυτά κοινόχρηστα Πόρτα Πόττης. 419 00:15:08,675 --> 00:15:11,278 Α, δεν είναι πρόβλημα για μένα, 420 00:15:11,311 --> 00:15:12,345 Λατρεύω ένα καλό δημόσιο πισινό. 421 00:15:12,379 --> 00:15:13,346 Είναι σαν, αφήστε το και ξεχάστε το. 422 00:15:13,380 --> 00:15:14,481 Όχι το χάλι μου! 423 00:15:14,514 --> 00:15:15,615 Γεια, γεια... 424 00:15:15,648 --> 00:15:17,450 Άσε το χέρι σου κάτω. 425 00:15:17,484 --> 00:15:19,219 WHITE JOSH: Και το πράγμα που οι περισσότεροι ξεχνούν ότι είναι αυτό 426 00:15:19,252 --> 00:15:21,454 την περιοχή κάτω από τη σκηνή πρέπει να είναι ξεκάθαρο, 427 00:15:21,488 --> 00:15:23,590 γιατί τα έντομα είναι σούπερ έλκονται από τα συντρίμμια. 428 00:15:23,623 --> 00:15:25,492 Είσαι τόσο υπέροχος σε όλα αυτά υπαίθρια πράγματα. 429 00:15:25,525 --> 00:15:26,526 Ω, ευχαριστώ. 430 00:15:26,559 --> 00:15:28,495 Θεέ μου, όλοι είναι τόσο νέοι. 431 00:15:28,528 --> 00:15:30,130 Νιώθω σαν... 432 00:15:30,163 --> 00:15:32,132 ένας παράξενος θείος. 433 00:15:32,165 --> 00:15:34,334 Ω, υπάρχει ένα άτομο κανονικής ηλικίας. 434 00:15:34,367 --> 00:15:35,535 Ω, γεια. Καρλ. 435 00:15:35,568 --> 00:15:37,137 Ω, γεια, Τζος! Γεια σου φίλε. 436 00:15:37,170 --> 00:15:39,372 (γέλια): Το είπες δεν ήρθαν φέτος. 437 00:15:39,406 --> 00:15:40,607 Λοιπόν, του μίλησα για αυτό. 438 00:15:40,640 --> 00:15:42,075 Ω. Γεια, είμαι ο Darryl. Είμαι... 439 00:15:42,109 --> 00:15:43,543 ο φίλος. 440 00:15:43,576 --> 00:15:45,478 Είναι τόσο ωραίο να το βλέπεις ένας ηλικιωμένος σαν τον εαυτό σου 441 00:15:45,512 --> 00:15:46,646 κάνοντας το ταξίδι. Μπράβο. 442 00:15:46,679 --> 00:15:49,216 Α, χαίρομαι που σε γνώρισα επίσης. 443 00:15:49,249 --> 00:15:50,617 Είμαι τόσο χαρούμενος που είσαι εδώ. 444 00:15:50,650 --> 00:15:52,485 Ανησυχούσα αυτό Θα ήμουν το μόνο άτομο 445 00:15:52,519 --> 00:15:54,087 που ξέρει ποιος είναι ο Μάρλο Τόμας. 446 00:15:54,121 --> 00:15:55,355 Α, πλάκα κάνεις; 447 00:15:55,388 --> 00:15:56,689 Όταν είναι μανεκέν στο παράθυρο 448 00:15:56,723 --> 00:15:58,525 και κλείνει το μάτι; (γέλια) 449 00:15:58,558 --> 00:16:00,560 (γελάνε και οι δύο) 450 00:16:00,593 --> 00:16:01,561 Ναι. 451 00:16:01,594 --> 00:16:04,131 Προσπαθώ να ακούσω 452 00:16:04,164 --> 00:16:05,765 και πληκτρολογήστε και να καταλάβεις. 453 00:16:05,798 --> 00:16:06,766 Σσσ. 454 00:16:06,799 --> 00:16:08,101 Απλώς μου έλειψε το πράγμα. 455 00:16:08,135 --> 00:16:09,236 (ο καθηγητής μιλάει αδιάκριτα) 456 00:16:09,269 --> 00:16:11,304 Καλέ Θεέ άνθρωπε. Τι; 457 00:16:11,338 --> 00:16:12,572 Τι μαύρη μαγεία είναι αυτή; 458 00:16:12,605 --> 00:16:14,107 Λοιπόν, φαίνεται σαν κάποιου είδους 459 00:16:14,141 --> 00:16:15,708 εξειδικευμένη εφαρμογή λήψης σημειώσεων. 460 00:16:15,742 --> 00:16:17,077 Ω, διάολε, μόλις έγραψα 461 00:16:17,110 --> 00:16:19,279 «μαύρη μαγεία». Με συγχωρείτε, κύριε, γεια σας. 462 00:16:19,312 --> 00:16:20,580 Γεια. Γεια. 463 00:16:20,613 --> 00:16:21,681 Συγγνώμη που διακόπτω. 464 00:16:21,714 --> 00:16:25,118 Χμ, να ρωτήσω, τι είδους της εφαρμογής σημειώσεων είναι αυτό; 465 00:16:25,152 --> 00:16:26,486 Noneya. 466 00:16:26,519 --> 00:16:29,156 Noneya; Τέλεια και μπορώ βρείτε το στο iTunes ή... 467 00:16:29,189 --> 00:16:32,025 Όπως και στο, noneya bidness, σκύλα. 468 00:16:32,059 --> 00:16:33,393 (λαχανίσματα) 469 00:16:36,296 --> 00:16:39,066 Και σκέφτηκα ο γιος μου ήταν αγενής. 470 00:16:41,468 --> 00:16:43,336 (εκπνέοντας αργά) 471 00:16:46,173 --> 00:16:48,641 Αλλά, όπως, τι ψάχνει ο Τζος; 472 00:16:48,675 --> 00:16:49,609 Γιατί εσύ κι εγώ είμαστε καταπληκτικοί, 473 00:16:49,642 --> 00:16:51,611 και έτσι δεν μπορώ να καταλάβω, όπως, 474 00:16:51,644 --> 00:16:53,280 τι άλλο σκέφτεται είναι εκεί έξω; 475 00:16:53,313 --> 00:16:55,182 Στην πραγματικότητα, νομίζω ότι μπορεί να είναι στο φάσμα, 476 00:16:55,215 --> 00:16:56,649 οπότε διάβαζα μια λίστα ελέγχου διαδικτυακά και αυτός... 477 00:16:56,683 --> 00:16:58,118 Σσσς! 478 00:16:58,151 --> 00:17:01,521 Σσσς! προσπαθώ να απολαύστε το αισθητηριακό μου μπάνιο. 479 00:17:04,157 --> 00:17:05,558 (αναστενάζει) 480 00:17:05,592 --> 00:17:06,559 Εντάξει, κάτι ακόμα. 481 00:17:06,593 --> 00:17:07,694 Πραγματικά νομίζω ότι έχει (βγάζει) 482 00:17:07,727 --> 00:17:09,196 ναρκισσιστική προσωπικότητα διαταραχή, 483 00:17:09,229 --> 00:17:10,430 που είναι ένα σύνολο άλλη λίστα ελέγχου. 484 00:17:10,463 --> 00:17:11,764 Όμως διευκρινίζεται... Σέρπα Άλεν, 485 00:17:11,798 --> 00:17:14,467 αυτή η γυναίκα προσκαλεί αρνητικές σκέψεις. 486 00:17:14,501 --> 00:17:16,136 Μείνε ακίνητος, παιδί μου. 487 00:17:18,405 --> 00:17:20,573 (χτυπώντας τα χείλη) Μμμ, μπαμπά Γκανούς. 488 00:17:26,579 --> 00:17:28,115 (αναστενάζει) Ξέρεις, ξέχασα, 489 00:17:28,148 --> 00:17:29,782 Το απολαμβάνω κάπως αυτό. 490 00:17:30,817 --> 00:17:32,552 Τζος, όταν βγαίναμε ραντεβού, 491 00:17:32,585 --> 00:17:33,786 δεν είχαν αυτή την ψυχραιμία, 492 00:17:33,820 --> 00:17:36,456 αισθησιακό πράγμα βύθισης, σωστά; 493 00:17:36,489 --> 00:17:38,558 Μπα. Τι; (γελάει) 494 00:17:38,591 --> 00:17:39,559 Πότε ποιος έβγαινε ραντεβού; 495 00:17:39,592 --> 00:17:41,228 Α, εγώ και ο Καρλ. 496 00:17:41,261 --> 00:17:42,562 Τι; (γελάει) 497 00:17:42,595 --> 00:17:44,731 Εσείς- εσείς παιδιά; 498 00:17:44,764 --> 00:17:45,798 Εννοείτε, πότε λες ραντεβού, 499 00:17:45,832 --> 00:17:46,633 εννοείς, όπως ραντεβού με άνθρακα; 500 00:17:46,666 --> 00:17:47,867 Σαν να κοιτάς απολιθώματα 501 00:17:47,900 --> 00:17:49,302 και τέτοιο πράγμα; 502 00:17:49,336 --> 00:17:51,404 Εννοείς όπως ραντεβού ραντεβού; Γιατί; 503 00:17:51,438 --> 00:17:53,673 Ε... Λοιπόν, 504 00:17:53,706 --> 00:17:54,641 γνωριστήκαμε σε ένα πάρτι. 505 00:17:54,674 --> 00:17:56,309 Όχι, όχι, εννοούσα, 506 00:17:56,343 --> 00:17:57,877 γνωριστήκαμε πριν από 15 λεπτά 507 00:17:57,910 --> 00:17:59,612 και κανείς δεν είπε τίποτα. 508 00:17:59,646 --> 00:18:01,148 Ε... 509 00:18:01,181 --> 00:18:02,149 (μιμούμενος τον Τζος): Ε, ε. 510 00:18:02,182 --> 00:18:04,384 Η σιωπή σου είναι εκκωφαντική. 511 00:18:04,417 --> 00:18:05,718 (η ισχύς αυξάνεται) 512 00:18:05,752 --> 00:18:07,187 ΑΝΤΡΑΣ: Τι έγινε με τη μουσική; 513 00:18:07,220 --> 00:18:08,855 Εντάξει, πρέπει να έχουμε έσκασε ένα ηχείο. 514 00:18:08,888 --> 00:18:11,158 Ε, ποιος έχει ένα ντιτζεριντού; 515 00:18:11,191 --> 00:18:12,592 το κάνω. Ακριβώς εδώ, φυσικά. Ω. 516 00:18:12,625 --> 00:18:15,262 Ω, φίλε, η μουσική σταμάτησε. 517 00:18:15,295 --> 00:18:17,664 Τώρα αυτό το μέρος είναι πραγματικά χάλια. 518 00:18:17,697 --> 00:18:18,731 Λοιπόν, τουλάχιστον ο Τζος δεν είναι εδώ. 519 00:18:18,765 --> 00:18:21,601 Μην πείτε τη λέξη «Τζος». 520 00:18:21,634 --> 00:18:22,902 Αστειεύομαι. Ρε φίλε. 521 00:18:22,935 --> 00:18:24,837 Ένα από τα ηχητικά συστήματα εκδηλώσεων μας μόλις έσκασε. 522 00:18:24,871 --> 00:18:26,673 Χρειάζομαι κάποιον να ξεμείνει και να το φτιάξει. 523 00:18:26,706 --> 00:18:28,241 Ετσι... 524 00:18:28,275 --> 00:18:29,842 πιάσε το μπουκάλι νερό σου και λίγο γκλίτερ σώματος φίλε μου, 525 00:18:29,876 --> 00:18:31,778 κατευθύνεστε στο Electric Mesa. 526 00:18:41,454 --> 00:18:42,789 Θεέ μου, οι σημειώσεις μου είναι τα χειρότερα. 527 00:18:42,822 --> 00:18:44,624 Τι είναι «σκανδαλώδες Γαλλικό τοστ»; 528 00:18:44,657 --> 00:18:45,658 Δεν ξέρω. 529 00:18:45,692 --> 00:18:46,593 (βγάζει) 530 00:18:46,626 --> 00:18:47,727 Δεν μπορώ καν να συγκεντρωθώ, 531 00:18:47,760 --> 00:18:49,296 Συνεχίζω να σκέφτομαι για αυτόν τον τύπο. 532 00:18:49,329 --> 00:18:51,464 Τον μισώ. 533 00:18:51,498 --> 00:18:52,599 Και τώρα θέλω Γαλλικό τοστ. 534 00:18:52,632 --> 00:18:53,700 Ξέρεις τι; 535 00:18:53,733 --> 00:18:55,602 Δεν μπορούμε απλώς να καθίσουμε εδώ και πάρτο 536 00:18:55,635 --> 00:18:57,470 ενώ εκείνο το τράνταγμα είναι εκεί έξω 537 00:18:57,504 --> 00:18:58,838 με τις φανταχτερές νότες του διαστημόπλοιου. 538 00:18:58,871 --> 00:19:02,309 (χλευάζει) Χρειαζόμαστε αυτό το διαστημόπλοιο. 539 00:19:02,342 --> 00:19:05,278 Μας αξίζει αυτό το διαστημόπλοιο. 540 00:19:06,713 --> 00:19:07,647 Εντάξει, αυτό θα ακούγεται περίεργο, 541 00:19:07,680 --> 00:19:09,449 αλλά τι έχεις 542 00:19:09,482 --> 00:19:12,385 στον τρόπο των ρούχων κάπαρης; 543 00:19:12,419 --> 00:19:14,387 Έχω Lycra για μικρούς χώρους, εχω καμο, 544 00:19:14,421 --> 00:19:16,523 Έχω μια κουκούλα με φερμουάρ... τι χρειαζεσαι 545 00:19:16,556 --> 00:19:17,657 Εμ... 546 00:19:17,690 --> 00:19:19,659 Παράτησα το skulking για τη Ρεβέκκα, 547 00:19:19,692 --> 00:19:22,195 αλλά αυτό είναι κρυφό για μένα. 548 00:19:22,229 --> 00:19:25,632 Επιπλέον, εγώ-- αγαπώ πολύ λέγοντας τη λέξη "skulk". 549 00:19:25,665 --> 00:19:28,368 Σκουλκ, σκουλκ, σκουλκ, σκουλκ. 550 00:19:28,401 --> 00:19:29,369 (αλλαγή τόνου): Skulk, skulk. 551 00:19:29,402 --> 00:19:30,437 Όχι, έχει χάσει το νόημά του. 552 00:19:30,470 --> 00:19:31,838 Ω, όχι. Επιτρέψτε μου να προσπαθήσω ξανά. 553 00:19:31,871 --> 00:19:34,841 Ενεδρεύω. Αχ, εκεί είναι. Ω! Γεια σου! 554 00:19:34,874 --> 00:19:37,244 * 555 00:19:37,277 --> 00:19:38,611 Έλα, Βαλένθια, τι φταιει τωρα 556 00:19:38,645 --> 00:19:40,413 Προσπάθησα, αλλά αυτό το μέρος είναι κάνοντας τίποτα για μένα 557 00:19:40,447 --> 00:19:42,282 εκτός από το να με συστήσει σε νέες μυρωδιές σώματος. 558 00:19:42,315 --> 00:19:43,883 (βγάζει) Δεν μπορώ να πάρω Uber! 559 00:19:43,916 --> 00:19:46,453 Έτσι απλά, θέλω να φύγω και Απλώς θα πάρω το αυτοκίνητό σου, 560 00:19:46,486 --> 00:19:47,687 ώστε να μπορείτε να βρείτε μια βόλτα. 561 00:19:47,720 --> 00:19:49,322 Χρειάζομαι τα κλειδιά σου. 562 00:19:49,356 --> 00:19:51,291 Πρέπει να έρθεις να τα πάρεις. Είναι με τα σώβρακα μου. 563 00:19:51,324 --> 00:19:52,625 Ω, Θεέ μου. 564 00:19:52,659 --> 00:19:53,893 Βαλένθια, δεν μπορείς να φύγεις. 565 00:19:53,926 --> 00:19:55,328 Δεν έχουμε δεθεί ακόμα. 566 00:19:55,362 --> 00:19:56,496 Κοίτα πού βρισκόμαστε. 567 00:19:56,529 --> 00:19:57,864 Είναι τόσο όμορφο. Κοίτα το, 568 00:19:57,897 --> 00:19:59,799 τα πολύχρωμα φρύνους και τα αυγά. 569 00:19:59,832 --> 00:20:01,301 Είναι τι -- είναι τι Φαντάζομαι το Πάσχα να είναι σαν 570 00:20:01,334 --> 00:20:03,270 αν μου το είχαν επιτρέψει πιστέψτε στον Ιησού! 571 00:20:03,303 --> 00:20:06,673 Είδα μια γυναίκα με μπικίνι φτιαγμένο από τη Διακήρυξη των Δικαιωμάτων! 572 00:20:06,706 --> 00:20:08,408 Αυτό είναι καταπληκτικό, ας δεθούμε λοιπόν, εντάξει; 573 00:20:08,441 --> 00:20:09,742 Γεια, ας ξεκινήσουμε από μικρά. 574 00:20:09,776 --> 00:20:11,511 Δείτε το. διψάω. Διψάς; 575 00:20:11,544 --> 00:20:12,579 Είμαι λίγο ξεραμένη. 576 00:20:12,612 --> 00:20:14,414 Εντάξει, έλα. (βγάζει απαλά) 577 00:20:14,447 --> 00:20:15,982 (με βρετανική προφορά): Γεια σας, κυρίες μου, 578 00:20:16,015 --> 00:20:17,817 καλώς ήλθατε στο τσάι! 579 00:20:17,850 --> 00:20:20,753 Αχ! Είναι Βρετανίδα. Εμ... 580 00:20:20,787 --> 00:20:23,823 (με βρετανική προφορά): Αλήθεια, θα ήθελα να κάνω δείγμα 581 00:20:23,856 --> 00:20:25,658 λίγο από τα γήινα νερά σου. 582 00:20:25,692 --> 00:20:26,826 (Αμερικανική προφορά): Ε; 583 00:20:26,859 --> 00:20:28,461 Ας το πιούμε. 584 00:20:28,495 --> 00:20:29,662 Ας το πιούμε, ναι. 585 00:20:29,696 --> 00:20:30,930 Στη βασίλισσα. 586 00:20:30,963 --> 00:20:33,500 Εντάξει, διψάω λίγο. 587 00:20:37,304 --> 00:20:38,705 Εκπληκτική επιτυχία. (γελάει) 588 00:20:38,738 --> 00:20:40,307 Δύο φλιτζάνια! 589 00:20:40,340 --> 00:20:42,909 Παιδιά πρέπει να έχετε μια πραγματικά υψηλή ανοχή. 590 00:20:42,942 --> 00:20:44,511 Εμ, τι; 591 00:20:44,544 --> 00:20:46,379 Ανοχή στο Triceratops; 592 00:20:46,413 --> 00:20:48,448 Το παραισθησιογόνο Triceratops; 593 00:20:48,481 --> 00:20:50,617 AKA 3Tops; 594 00:20:50,650 --> 00:20:52,285 Μεκετυλοτριχλωροκαΐνη; 595 00:20:52,319 --> 00:20:54,654 Mixy, Toxy, Cloxy; 596 00:20:54,687 --> 00:20:56,856 Περιμένετε. 597 00:20:56,889 --> 00:20:58,925 Μήπως απλά να πίνω ναρκωτικά; 598 00:20:58,958 --> 00:21:00,693 Ναι. 599 00:21:01,728 --> 00:21:03,896 Ω, όχι. 600 00:21:09,035 --> 00:21:11,738 Ουάου. Ουάου. 601 00:21:11,771 --> 00:21:15,708 Ένα ονειρικό μπαλέτο. Ένα ονειρικό μπαλέτο. 602 00:21:15,742 --> 00:21:18,077 (παίζει μουσική μπαλέτου) 603 00:21:18,110 --> 00:21:21,914 * 604 00:21:21,948 --> 00:21:25,385 ΒΑΛΕΝΘΙΑ: Ωχ, είμαι μπαλαρίνα. 605 00:21:25,418 --> 00:21:27,954 Τι όμορφο ταξίδι ναρκωτικών. 606 00:21:43,069 --> 00:21:46,005 (ψιθυρίζοντας): Τρικεράτοπος. 607 00:21:47,006 --> 00:21:49,676 * 608 00:21:52,479 --> 00:21:53,780 ΡΕΜΠΕΚΑ: Γουί! 609 00:21:53,813 --> 00:21:56,849 Είμαι μια όμορφη χορεύτρια μπαλέτου. 610 00:21:56,883 --> 00:21:59,619 Τι υπέροχο ταξίδι ναρκωτικών. 611 00:22:07,760 --> 00:22:10,363 Βρυχηθμός! Είμαι τρικεράτοψ! 612 00:22:11,531 --> 00:22:12,932 * 613 00:22:18,037 --> 00:22:20,640 * 614 00:22:25,978 --> 00:22:28,047 * 615 00:22:33,853 --> 00:22:35,588 * 616 00:22:39,592 --> 00:22:43,029 * 617 00:22:55,207 --> 00:22:56,909 * 618 00:23:01,013 --> 00:23:02,849 (γέλια) 619 00:23:02,882 --> 00:23:04,417 Αχ. 620 00:23:06,018 --> 00:23:08,020 (γέλια) 621 00:23:10,189 --> 00:23:12,592 (το γέλιο σβήνει) 622 00:23:16,062 --> 00:23:17,063 (λαχανίσματα) 623 00:23:18,531 --> 00:23:21,934 Θεέ μου, Είμαι τόσο λυπημένος. 624 00:23:21,968 --> 00:23:24,070 Είμαι τόσο λυπημένος για τον Τζος. 625 00:23:25,838 --> 00:23:27,006 Θέλω να τον σκοτώσω. 626 00:23:36,549 --> 00:23:39,852 (αδιάκριτο γέλιο, φλυαρία) 627 00:23:44,857 --> 00:23:46,526 Θεέ μου, Ξέχασα πόσο διασκεδαστικό είναι 628 00:23:46,559 --> 00:23:48,528 να κάτσω εδώ και να παρακολουθώ άγνωστοι μπάλες. 629 00:23:48,561 --> 00:23:50,196 Ναι, είναι τόσο διασκεδαστικό. 630 00:23:50,229 --> 00:23:52,599 Είσαι τρελός σοβαρά για τον Καρλ; 631 00:23:52,632 --> 00:23:54,133 Εσύ λίγο ζηλεύεις, μπουμπούκι; 632 00:23:54,166 --> 00:23:56,002 Δεν ήμουν καν αυτό μέσα του. 633 00:23:56,035 --> 00:23:59,171 Είναι ακριβώς αυτό ήταν πιο... 634 00:23:59,205 --> 00:24:01,608 διακρίνονται απ' όσο περίμενα. 635 00:24:01,641 --> 00:24:02,775 Εννοείς παλιά; 636 00:24:02,809 --> 00:24:03,876 Νομίζω ότι είναι νεότερος από εσένα, φίλε. 637 00:24:03,910 --> 00:24:05,011 Όχι, δεν είναι. Νομίζω πως ναι. 638 00:24:05,044 --> 00:24:06,646 Όχι, δεν είναι! Νομίζω ότι μπορεί να είναι. 639 00:24:06,679 --> 00:24:08,748 Όχι, τα έχει συνοφρυώνει μικρή ρυτίδα. 640 00:24:08,781 --> 00:24:10,016 Δεν το είχα αυτό. Βλέπω; 641 00:24:10,049 --> 00:24:13,620 Έλα, μου αρέσουν τα παιδιά που είναι έξυπνοι και με αυτοπεποίθηση. 642 00:24:13,653 --> 00:24:15,221 Όπως εσύ. 643 00:24:15,254 --> 00:24:16,155 Μμ-χμμ. Καλά; 644 00:24:16,188 --> 00:24:17,790 Για αυτό που αξίζει, είναι πολύ ωραίος τύπος. 645 00:24:17,824 --> 00:24:19,492 Νομίζω ότι εσείς παιδιά θα το χτυπούσε. 646 00:24:19,526 --> 00:24:21,160 Ναι, καλά, οι άνθρωποι όχι συνήθως τους αρέσει να δένονται 647 00:24:21,193 --> 00:24:23,162 με το αγόρι πρώην-- είναι περίεργο. 648 00:24:23,195 --> 00:24:24,764 (αναστενάζει) 649 00:24:24,797 --> 00:24:27,033 Αυτό ήταν ένα φρικτό ταξίδι. 650 00:24:27,066 --> 00:24:28,167 Το δικό μου ήταν φρικτό. 651 00:24:28,200 --> 00:24:33,940 Και όμορφο και... και λυπηρό. 652 00:24:33,973 --> 00:24:36,042 Νιώθω ότι θέλω να γρονθοκοπήσει κάτι. 653 00:24:36,075 --> 00:24:37,777 Όπως, νιώθω, σαν, ξεπετάχτηκε. 654 00:24:37,810 --> 00:24:39,879 Σαν να με έβαλε η μαμά μου να πιω όλα αυτά τα ενεργειακά ποτά 655 00:24:39,912 --> 00:24:41,781 ακριβώς πριν Πήρα το ACT. 656 00:24:41,814 --> 00:24:45,618 Όπως, θα μπορούσα απλά να σκίσω όλη τη σκηνή αυτή τη στιγμή. 657 00:24:45,652 --> 00:24:48,020 Ναι, μόλις συνειδητοποιώ πόσο Τζος 658 00:24:48,054 --> 00:24:51,290 με εκμεταλλεύτηκε κάθε φορά με τον καιρό. 659 00:24:51,323 --> 00:24:53,125 Και εγώ, απλώς ξάπλωσα κάτω και αφήστε τον. 660 00:24:53,159 --> 00:24:54,661 (κλαίγοντας) 661 00:24:54,694 --> 00:24:56,128 Ω, κλαις. 662 00:24:56,162 --> 00:25:00,533 Ο Τζος με πλήγωσε τόσο πολύ. 663 00:25:02,902 --> 00:25:04,737 Χώρισα μαζί του. 664 00:25:04,771 --> 00:25:06,873 Όμως η αλήθεια είναι... 665 00:25:06,906 --> 00:25:10,677 με άφησε συναισθηματικά, πολύ πριν. 666 00:25:12,078 --> 00:25:16,583 Σκότωσα τη σχέση γιατί έπρεπε. 667 00:25:16,616 --> 00:25:18,284 Ήταν ήδη νεκρό. 668 00:25:18,317 --> 00:25:20,953 Και τώρα... 669 00:25:20,987 --> 00:25:23,956 Φοβάμαι πολύ να είμαι μόνος. 670 00:25:23,990 --> 00:25:27,827 Ω... (κλαίγοντας) 671 00:25:27,860 --> 00:25:31,097 Ε, δεν πειράζει. 672 00:25:31,130 --> 00:25:32,732 Του ξέσπασα την καρδιά. 673 00:25:32,765 --> 00:25:36,102 Ποτέ μα ποτέ δεν θέλω να τον ξαναδώ. 674 00:25:36,135 --> 00:25:37,937 ΤΖΟΣ: Α, ρε αδερφέ, Είμαι εδώ από την Αλόχα 675 00:25:37,970 --> 00:25:39,205 για να διορθώσετε το σύστημα AV. 676 00:25:39,238 --> 00:25:40,239 SHERPA ALLEN: Α, όλοι θα είναι 677 00:25:40,272 --> 00:25:41,941 πολύ χαρούμενος που είσαι εδώ. 678 00:25:41,974 --> 00:25:43,743 Χρειαζόμαστε μουσική. 679 00:25:43,776 --> 00:25:45,277 (και οι δύο γελάνε) Ναι. 680 00:25:45,311 --> 00:25:46,278 ΤΖΟΣ: Είμαι ο Τζος. 681 00:25:46,312 --> 00:25:47,747 SHERPA ALLEN: Γεια σου. Σέρπα Άλεν. 682 00:25:47,780 --> 00:25:49,281 ΤΖΟΣ: Κουλ, Σέρπα Άλεν. 683 00:25:49,315 --> 00:25:50,983 Κύριε Σέρπα ή ο κύριος Άλεν; 684 00:25:51,017 --> 00:25:51,784 Σέρπα. Μπορείτε να με αποκαλείτε Sherp. 685 00:25:51,818 --> 00:25:55,087 Ω, ωραίο να το αποκτήσω λίγο καθαρό αέρα. 686 00:25:55,121 --> 00:25:57,123 WHITE JOSH: Ω, ναι. Γεια, Μπεν. 687 00:26:00,827 --> 00:26:02,962 Τι συμβαίνει, Τζέρι; Πώς πάει, φίλε; 688 00:26:02,995 --> 00:26:04,631 Γεια σου, Τζέρι. Τον ξέρεις; 689 00:26:04,664 --> 00:26:06,999 Όχι, αλλά φαίνεται. (υπερβολικό γέλιο) 690 00:26:07,033 --> 00:26:09,001 Ξέρεις και τους δύο Μπεν και ο Τζέρι. 691 00:26:09,035 --> 00:26:12,071 Λατρεύεις όλα τα κλασικά γεύσεις, έτσι δεν είναι; Μμ-μμ, μμ-χμμ. 692 00:26:12,104 --> 00:26:13,740 WHITE JOSH: Τι συμβαίνει, Λεν; 693 00:26:13,773 --> 00:26:15,041 Γεια, Παύλο. Γεια, Φρανκ. 694 00:26:15,074 --> 00:26:17,877 Ω, Θεέ μου. Τι; 695 00:26:17,910 --> 00:26:20,012 Πες μου ότι δεν είπα μόνο γεια σε πέντε πρώην σου. 696 00:26:20,046 --> 00:26:21,180 Όχι. Ακαθάριστο. 697 00:26:21,213 --> 00:26:23,349 Τέσσερα. θα ήθελα μην βγαίνεις ποτέ με τον Παύλο. 698 00:26:23,382 --> 00:26:25,885 Ω, Θεέ μου! Τι πρόβλημα έχεις φίλε; 699 00:26:25,918 --> 00:26:28,054 Έχετε ένα φετίχ ηλικιωμένου. 700 00:26:28,087 --> 00:26:29,622 (γέλια) Όλα τα αγόρια σου 701 00:26:29,656 --> 00:26:31,390 θα μπορούσε να ήταν στο Cocoon! 702 00:26:31,423 --> 00:26:33,092 Ξέρεις, δεν το κάνεις σαν άντρας 703 00:26:33,125 --> 00:26:35,695 μέχρι τις Sandra Bullocks του αρχίστε να πέφτετε. 704 00:26:35,728 --> 00:26:37,630 Δεν έχω φετίχ. 705 00:26:37,664 --> 00:26:38,698 Ίσως έχω λίγο λίγο του τύπου. 706 00:26:38,731 --> 00:26:39,699 Αλλά και τι; 707 00:26:39,732 --> 00:26:41,200 σε νόμιζα μου άρεσε για μένα. 708 00:26:41,233 --> 00:26:42,902 εγω... Αλλά δεν το κάνεις! 709 00:26:44,236 --> 00:26:45,705 Καλημέρα κύριε. Γεια σου. 710 00:26:45,738 --> 00:26:46,673 Ω! 711 00:26:46,706 --> 00:26:49,141 Ω, έλα, είναι απλά ένας φιλικός ξένος. 712 00:26:50,442 --> 00:26:52,078 Ντάριλ. 713 00:26:52,111 --> 00:26:53,345 ΡΕΜΠΕΚΑ: Δηλαδή, δεν μπορώ να το πιστέψω 714 00:26:53,379 --> 00:26:54,981 ότι ο Τζος είναι εδώ αυτή τη στιγμή. 715 00:26:55,014 --> 00:26:57,149 Αυτός είναι ο Τζος, σωστά; Δεν είναι παραίσθηση; 716 00:26:57,183 --> 00:26:58,718 Ω, όχι, αυτός είναι. 717 00:26:58,751 --> 00:27:00,787 Μπορώ να μυρίσω το δικό του σπρέι σώματος σανταλόξυλο 718 00:27:00,820 --> 00:27:02,722 που του έδωσα. Ω. 719 00:27:02,755 --> 00:27:04,156 Τι θα κάνουμε λοιπόν; 720 00:27:04,190 --> 00:27:06,793 Τίποτα. Κρύψου μέχρι να φύγει. 721 00:27:06,826 --> 00:27:09,328 Όχι. Όχι. 722 00:27:09,361 --> 00:27:10,963 Δεν το κάνουμε αυτό. 723 00:27:10,997 --> 00:27:12,965 Αυτό είναι το πρόβλημα. Αυτό είναι το πρόβλημα εδώ. 724 00:27:12,999 --> 00:27:15,234 Πάντα αφήνουμε αυτό το τράνταγμα από το γάντζο. 725 00:27:15,267 --> 00:27:17,003 Όχι τώρα, όχι πια. 726 00:27:17,036 --> 00:27:19,972 Α, θα το κάνουμε φάτε την καρδιά του. 727 00:27:20,006 --> 00:27:21,007 Δεν ξέρω. 728 00:27:21,040 --> 00:27:22,675 Ω, Θεέ μου! Σκύψτε μέσα, V. 729 00:27:22,709 --> 00:27:24,443 Ξύπνησες από εκείνο το ονειρεμένο λυγμό. 730 00:27:24,476 --> 00:27:26,746 Δηλαδή, είπες μόνος σου είσαι φοβισμένος. 731 00:27:26,779 --> 00:27:28,347 Σε τρομάζει. εννοώ, κοίτα τώρα. 732 00:27:28,380 --> 00:27:29,448 τρέμεις σαν σκυλί στις 4 Ιουλίου. 733 00:27:29,481 --> 00:27:31,984 Τι; Στα σκυλιά δεν αρέσουν τα πυροτεχνήματα. Διάβασα για αυτό. 734 00:27:32,018 --> 00:27:33,352 V. Τι; 735 00:27:33,385 --> 00:27:35,254 V, μην δίνεις αυτόν αυτή τη δύναμη. 736 00:27:35,287 --> 00:27:38,357 (Ακούγεται μουσική, όλο επευφημίες) 737 00:27:43,863 --> 00:27:45,297 Ευχαριστώ, παιδιά. 738 00:27:45,331 --> 00:27:47,466 Ευχαριστώ, απλά... Απλώς κάνω τη δουλειά μου. 739 00:27:47,499 --> 00:27:50,737 Α, και να θυμάσαι, όλη την εβδομάδα, 740 00:27:50,770 --> 00:27:52,705 Έκπτωση 15% σε όλα τα Blu-ray στο Aloha! 741 00:27:52,739 --> 00:27:54,006 (όλοι ζητωκραυγάζουν) 742 00:27:54,040 --> 00:27:57,043 Ουφ! Πάντα ο ήρωας. 743 00:27:57,076 --> 00:28:00,012 Με τρελαίνει τόσο πολύ. 744 00:28:00,046 --> 00:28:02,014 Καλός. Ας το χρησιμοποιήσουμε. 745 00:28:02,048 --> 00:28:05,051 Ωχ! Ναι! Αυτό είναι φοβερό. 746 00:28:05,084 --> 00:28:06,252 (γέλια) 747 00:28:06,285 --> 00:28:07,954 Ελάτε. Ω, έλα. 748 00:28:07,987 --> 00:28:10,089 Έχω μια ιδέα. 749 00:28:10,122 --> 00:28:12,358 * 750 00:28:14,126 --> 00:28:15,261 Τι είμαστε κανει καν εδω? 751 00:28:15,294 --> 00:28:17,163 Βγάλε το παντελόνι σου. 752 00:28:17,196 --> 00:28:19,799 Χμ, γεια. Δεν είμαι τέτοιου είδους πάρτι. Ναι. 753 00:28:19,832 --> 00:28:21,000 Κοίτα, ήρθε η ώρα έπαψε να θυματοποιείται 754 00:28:21,033 --> 00:28:22,068 από αυτόν τον άνθρωπο, εντάξει; 755 00:28:22,101 --> 00:28:24,436 Είναι ώρα να σηκωθούμε όρθιοι στο cisgender πατριαρχικό του 756 00:28:24,470 --> 00:28:26,138 ηγεμονικό κράτημα στη φαντασία μας 757 00:28:26,172 --> 00:28:27,774 και τις καρδιές μας. 758 00:28:27,807 --> 00:28:29,375 Τι; 759 00:28:29,408 --> 00:28:31,210 Εντάξει, απλά χρειάζεσαι να διαβάσω τη Ρωξάνη Γκέι. 760 00:28:31,243 --> 00:28:32,444 Ξεκινήστε με το Twitter της. Είναι πολύ προκλητικό. 761 00:28:32,478 --> 00:28:34,947 Τέλος πάντων, ας κατουρήσουμε στα πράγματά του. 762 00:28:34,981 --> 00:28:36,949 Τι; Γιατί; 763 00:28:36,983 --> 00:28:39,318 Γιατί μας σημάδεψε ως επικράτειά του, 764 00:28:39,351 --> 00:28:41,053 και τώρα θα το κάνουμε σημαδέψτε τον δεξιά μπακ. 765 00:28:41,087 --> 00:28:43,189 Ναι. Είσαι μέσα; (βγάζει) 766 00:28:46,158 --> 00:28:47,126 (τα κλειδιά χτυπούν στο πάτωμα) 767 00:28:47,159 --> 00:28:49,128 Ουάου, ήσουν πραγματικά 768 00:28:49,161 --> 00:28:50,462 κρατώντας τα κλειδιά σας στα εσώρουχά σου. 769 00:28:50,496 --> 00:28:53,232 Ναι, με τα εσώρουχά μου. Εκεί ήταν. 770 00:28:53,265 --> 00:28:54,901 Ναί. Ναί. 771 00:28:54,934 --> 00:28:56,468 Όχι... ναι. 772 00:29:02,842 --> 00:29:04,811 (ψιθυρίζοντας): Εντάξει, λοιπόν, 773 00:29:04,844 --> 00:29:06,212 είσαι σίγουρος ότι δεν είναι επιστρέφω σύντομα; 774 00:29:06,245 --> 00:29:07,914 Ω, θετικό. Παίζει ακουστικά πρωτότυπα 775 00:29:07,947 --> 00:29:09,115 σε ανοιχτό μικρόφωνο. 776 00:29:09,148 --> 00:29:11,250 Ουάου, Τον μισώ αυτόν τον τύπο. Ναι. 777 00:29:13,119 --> 00:29:15,087 Ω, Θεέ μου, φυσικά. 778 00:29:15,121 --> 00:29:16,789 Εδώ. Σας ευχαριστώ. 779 00:29:16,823 --> 00:29:19,058 Εντάξει, υπάρχει η εφαρμογή. 780 00:29:19,091 --> 00:29:20,359 Και... 781 00:29:22,194 --> 00:29:23,462 (αμβλύ κουδούνισμα) 782 00:29:23,495 --> 00:29:25,932 Δεν μπορώ να στείλω τα δεδομένα σε εμάς. 783 00:29:25,965 --> 00:29:27,466 Δηλαδή, δεν ξέρω πώς για πρόσβαση στον κωδικό, 784 00:29:27,499 --> 00:29:28,901 οπότε δεν μπορώ να απενεργοποιήσω το τείχος προστασίας - φτου! 785 00:29:28,935 --> 00:29:30,269 Κάντε στην άκρη. Κάντε στην άκρη. 786 00:29:34,273 --> 00:29:38,010 (λαχανίσματα) 787 00:29:38,044 --> 00:29:40,012 Ουά, κοίτα! 788 00:29:40,046 --> 00:29:42,081 Ναι. Ήμουν υπολογιστής κύριος προγραμματισμός 789 00:29:42,114 --> 00:29:43,315 μέχρι το δεύτερο έτος του κολεγίου, 790 00:29:43,349 --> 00:29:45,818 όταν είδα τον Πίπιν στο φοιτητικό σωματείο 791 00:29:45,852 --> 00:29:47,286 και άλλαξα πτυχίο στο θέατρο. 792 00:29:47,319 --> 00:29:48,821 Χαζή κίνηση. 793 00:29:48,855 --> 00:29:50,823 Λήψη. 794 00:29:50,857 --> 00:29:52,091 Και voilà! 795 00:29:52,124 --> 00:29:53,926 Ω, είσαι ο καλύτερος! 796 00:29:53,960 --> 00:29:55,427 Θύμισέ μου να σε πάρω ένα βραχιόλι φιλίας. 797 00:29:55,461 --> 00:29:57,096 Ωχ. 798 00:29:57,129 --> 00:29:59,031 Α, ναι, σωστά. 799 00:29:59,065 --> 00:30:00,032 (Η Ρεβέκκα φωνάζει) 800 00:30:00,066 --> 00:30:01,267 Ω... Αχ! Αυτό ένιωθε υπέροχα. 801 00:30:01,300 --> 00:30:02,268 Εκπληκτική επιτυχία. 802 00:30:02,301 --> 00:30:03,469 Αυτό είναι το καλύτερο που έχω νιώσει 803 00:30:03,502 --> 00:30:05,271 σε, σαν, ποτέ. 804 00:30:05,304 --> 00:30:08,107 Άρα έχεις το ζόρικο ρεύμα ενός ηγέτη. 805 00:30:08,140 --> 00:30:09,275 Το καλύτερο πράγμα για αυτο ειναι... 806 00:30:09,308 --> 00:30:11,043 Ξέρω, είδαμε ο ένας τον κόλπο του άλλου. 807 00:30:11,077 --> 00:30:13,379 Τι; Όχι, αυτό είναι Ο Τζος δεν θα μάθει ποτέ... 808 00:30:13,412 --> 00:30:15,114 Να ξέρετε ότι ήμασταν εμείς. Ο Τζος θα ποτέ δεν ξέρεις ότι ήμασταν εμείς. 809 00:30:15,147 --> 00:30:17,383 ... εμείς ήμασταν, σωστά. Ναι, σωστά, σωστά. 810 00:30:17,416 --> 00:30:19,986 Μμ-μμ, μμ-χμμ. 811 00:30:20,019 --> 00:30:21,520 Ρεβέκκα; Βαλένθια; 812 00:30:21,553 --> 00:30:23,122 Ε-Τι κάνεις εδώ; 813 00:30:23,155 --> 00:30:24,490 Τι συμβαίνει; 814 00:30:24,523 --> 00:30:27,159 Γιατί είναι τα κλειδιά σας στο πάτωμα; 815 00:30:33,632 --> 00:30:35,935 Τι μυρωδιά είναι αυτή; Έκανες κατούρημα στον εξοπλισμό; 816 00:30:39,238 --> 00:30:42,641 Ναι, το κάναμε. 817 00:30:42,674 --> 00:30:44,576 Ναι, ναι. 818 00:30:44,610 --> 00:30:49,215 Ναι, το κάναμε για να σημειώσουμε την ανεξαρτησία μας από εσάς. 819 00:30:49,248 --> 00:30:53,519 Ουου, αυτό είναι μπερδεμένο και... ακαθάριστο. 820 00:30:53,552 --> 00:30:55,554 Ξέρεις τι είναι μπερδεμένο και χονδροειδές, Τζος; 821 00:30:55,587 --> 00:30:56,588 Με τον τρόπο που έχεις της περιποιήθηκε. 822 00:30:56,622 --> 00:30:59,258 Δηλαδή σου έδωσε τα καλύτερα χρόνια της ζωής της, 823 00:30:59,291 --> 00:31:00,659 και κοίτα πώς είσαι της το ξεπλήρωσε, 824 00:31:00,692 --> 00:31:02,261 με τη σύνδεση με μια άλλη γυναίκα. 825 00:31:02,294 --> 00:31:03,529 Ποια ήσουν εσύ. 826 00:31:03,562 --> 00:31:05,264 Ακριβώς! Ξέρεις τι; 827 00:31:05,297 --> 00:31:06,665 Ας μιλήσουμε για τη Ρεβέκκα. 828 00:31:06,698 --> 00:31:09,235 Καλά; Σε πήρε εκείνη η δουλειά Aloha, 829 00:31:09,268 --> 00:31:11,103 και μετά της το ξεπλήρωσες κοιμώντας μαζί της, 830 00:31:11,137 --> 00:31:13,572 κοιμάται στον καναπέ της δωρεάν, και μετά ραγίζοντας την καρδιά της. 831 00:31:13,605 --> 00:31:16,308 Θεέ μου, το έκανες άκουσέ με στο αυτοκίνητο. Ναι. 832 00:31:16,342 --> 00:31:17,977 Εντάξει, Ρεβέκκα, Βαλένθια, 833 00:31:18,010 --> 00:31:19,645 Εγώ-Ξέρω πράγματα δεν λειτούργησε, 834 00:31:19,678 --> 00:31:22,314 αλλά ήταν περίπλοκο μαζί σας... παιδιά. 835 00:31:22,348 --> 00:31:23,649 Με-με τους δυο σας. 836 00:31:23,682 --> 00:31:26,418 (φωνή μωρού): Α, ήταν; Ήταν περίπλοκο; 837 00:31:26,452 --> 00:31:28,087 Α, όχι, αχ, ήταν... 838 00:31:28,120 --> 00:31:29,421 (ψεύτικο κλάμα): Ω, ήταν περίπλοκο; (γελάει) 839 00:31:29,455 --> 00:31:30,556 ΒΑΛΕΝΘΙΑ (φωνή μωρού): Ήταν συμβιβασμός; 840 00:31:30,589 --> 00:31:32,992 (γέλια) Ναι. Θα κλάψεις τώρα; 841 00:31:33,025 --> 00:31:34,660 Θα ρουφήξεις έξω λίγα δάκρυα; 842 00:31:34,693 --> 00:31:37,629 Στασίδι! Στασίδι! Στασίδι! (γελάνε και οι δύο) 843 00:31:37,663 --> 00:31:40,499 Είστε πολύ κακοί. ΡΕΜΠΕΚΑ: Α, όπως και να 'χει, είμαστε κακοί. 844 00:31:40,532 --> 00:31:42,268 Ξέρεις τι; Αυτής της γυναίκας μια θεά και ένας αρχηγός 845 00:31:42,301 --> 00:31:43,135 και θα έπρεπε να έχεις την προσκύνησε. 846 00:31:43,169 --> 00:31:45,104 Ναι, και της Ρεβέκκας ένα σούπερ έξυπνο δυναμό 847 00:31:45,137 --> 00:31:47,273 με φεμινιστικό μπικίνι που έπρεπε να είχες θεραπεύσει 848 00:31:47,306 --> 00:31:48,574 με σεβασμό. 849 00:31:48,607 --> 00:31:50,943 Σας ευχαριστώ. Ξέρεις τι; ποτέ δεν κατάλαβα 850 00:31:50,977 --> 00:31:54,180 τη δύναμη που έχεις, γιατί είσαι μικρός αλλά άγριος. 851 00:31:54,213 --> 00:31:55,547 Σταμάτα, όχι, ξέρεις τι; Μη σταματάς. Μμ-μμ, μμ-μμ. 852 00:31:55,581 --> 00:31:57,183 Μην-- Κράτα, κράτησε, κράτησέ το. Ξέρεις, το θέμα είναι, 853 00:31:57,216 --> 00:31:59,318 είναι πάντα φοβόμουν να είσαι άγριος έτσι. 854 00:31:59,351 --> 00:32:01,120 Αυτός είναι ο λόγος υπάρχει ένα χάσμα στις αμοιβές. 855 00:32:01,153 --> 00:32:03,722 Αυτό που συμβαίνει λοιπόν είναι, οι γυναίκες μπαίνουν σε δουλειά... 856 00:32:03,755 --> 00:32:06,225 Ούτε καν - μια αύξηση δεν κάνει καν τους έρχεται... 857 00:32:06,258 --> 00:32:09,628 * 858 00:32:14,600 --> 00:32:17,436 Δείτε αυτό το ρούχο ανταλλάξα για. 859 00:32:17,469 --> 00:32:19,638 Δηλαδή, χρωστάω σε κάποιον οκτώ ιδιωτικές συνεδρίες γιόγκα 860 00:32:19,671 --> 00:32:21,740 και ένα τόπλες μασάζ, αλλά νιώθω πολύ καλύτερα. 861 00:32:21,773 --> 00:32:23,709 Τόσο ενδυναμωμένοι. 862 00:32:23,742 --> 00:32:27,279 Και όχι ότι αυτό έχει σημασία, αλλά φαίνεσαι πραγματικά αδύνατη. 863 00:32:27,313 --> 00:32:30,116 Ναι; Δηλαδή έχασες το μεγαλύτερο μέρος του βάρους. 864 00:32:30,149 --> 00:32:32,284 Αν ήσουν κυνηγός/τροφοσυλλέκτης, θα ήσουν νεκρός σε μέρες. 865 00:32:32,318 --> 00:32:33,752 Πραγματικά; νομίζεις Έχασα λίγο από το βάρος; 866 00:32:33,785 --> 00:32:36,122 Δεν το πρόσεξα καν. 867 00:32:36,155 --> 00:32:38,224 Ξέρετε γιατί; 868 00:32:38,257 --> 00:32:40,459 Επειδή συνδεθήκαμε, και ανανεωθήκαμε, 869 00:32:40,492 --> 00:32:42,228 (γελάει) και θεραπεύσαμε. 870 00:32:42,261 --> 00:32:43,295 Δέσαμε. 871 00:32:43,329 --> 00:32:45,164 μμ. 872 00:32:45,197 --> 00:32:48,067 Μπορείτε να με απαγάγετε όποτε θέλετε. 873 00:32:48,100 --> 00:32:49,768 Καλά. Πλάκα έκανα. 874 00:32:49,801 --> 00:32:51,737 Ήμουν και εγώ. 875 00:32:51,770 --> 00:32:53,405 Εντάξει, το κάνουν γιόγκα στο λιβάδι, 876 00:32:53,439 --> 00:32:54,706 και θα πάω να δω 877 00:32:54,740 --> 00:32:56,075 των οποίων οι στάσεις χρειάζονται προσαρμογή. 878 00:32:56,108 --> 00:32:58,610 Είδα μερικά τραγικά Warrior 2. 879 00:32:58,644 --> 00:33:00,012 Είναι πίσω. 880 00:33:00,046 --> 00:33:01,580 (τσιρίζει) 881 00:33:01,613 --> 00:33:02,581 ΡΕΜΠΕΚΑ: Ω, ρε! 882 00:33:02,614 --> 00:33:04,116 Γεια, ορίστε. 883 00:33:04,150 --> 00:33:05,317 Ρεβέκκα, τι είσαι κάνει εδώ; 884 00:33:05,351 --> 00:33:06,485 άκουσα για αυτό το μέρος από εσάς. 885 00:33:06,518 --> 00:33:08,720 Αυτό δεν είναι απλώς το καλύτερο; 886 00:33:08,754 --> 00:33:11,757 Νιώθω ότι η ζωή μου έχει αλλάξει, ξέρετε, έχω μόλις... 887 00:33:11,790 --> 00:33:13,792 αισθάνομαι πραγματικά σαν Είμαι εντελώς νέος άνθρωπος... 888 00:33:13,825 --> 00:33:16,695 Γεια, φαίνεσαι λυπημένος. Είσαι καλά; 889 00:33:16,728 --> 00:33:18,497 Δεν ανήκω εδώ. Αυτό είναι για τους νέους 890 00:33:18,530 --> 00:33:21,100 και όλα του Τζος πραγματικά παλιοί φίλοι. 891 00:33:21,133 --> 00:33:23,535 Τι; Γεια, γεια, Δ, μίλα μου. 892 00:33:23,569 --> 00:33:24,736 Ω, ναι. 893 00:33:24,770 --> 00:33:28,507 Αποδεικνύεται ότι ο Τζος είναι πραγματικά σε παλιούς. 894 00:33:28,540 --> 00:33:30,242 Ναι, είναι πρακτικά φετίχ. 895 00:33:30,276 --> 00:33:33,245 Εντάξει, ας μην το κάνουμε χτυπήσω κάποιον για φετίχ. 896 00:33:33,279 --> 00:33:35,414 Δηλαδή, ξέρεις, σε κάποιους αρέσει να είναι... 897 00:33:35,447 --> 00:33:36,715 πνιγμένο από κόκκινη γλυκόριζα. 898 00:33:36,748 --> 00:33:39,651 Χωρίς να λέω ποιος, αλλά νομίζω ότι ξέρεις ότι είμαι εγώ. 899 00:33:39,685 --> 00:33:41,453 Ναι, αλλά δεν έχω φετίχ. 900 00:33:41,487 --> 00:33:43,122 Δεν έχω τύπο. 901 00:33:43,155 --> 00:33:45,424 Εγώ-Δεν προτιμώ καν φύλο. 902 00:33:45,457 --> 00:33:46,525 Δηλαδή, νιώθω τόσο χαζός. 903 00:33:46,558 --> 00:33:48,094 Νόμιζα ότι ήμουν ξεχωριστή. 904 00:33:48,127 --> 00:33:49,528 Darryl, φυσικά είσαι ξεχωριστός. 905 00:33:49,561 --> 00:33:52,098 Δηλαδή, είναι στο γραφείο κάθε μέρα μόνο για να σε βλέπω. 906 00:33:52,131 --> 00:33:53,732 Ναι... Εννοώ, μερικές φορές το μόνο που χρειάζεται 907 00:33:53,765 --> 00:33:55,634 για δύο άτομα να συνδεθούν είναι για να φτάσει ένα άτομο 908 00:33:55,667 --> 00:33:56,468 και προσπάθησε πολύ σκληρά. 909 00:33:56,502 --> 00:33:58,770 Όπως, όπως, πιο δύσκολο από όσο θα έπρεπε. 910 00:33:58,804 --> 00:34:00,706 Όπως, στην ουσία της απαγωγής. 911 00:34:00,739 --> 00:34:02,641 Ή κάτι τέτοιο. 912 00:34:02,674 --> 00:34:05,244 Τέλος πάντων, πήγαινε να μιλήσεις σε αυτόν, εντάξει; 913 00:34:05,277 --> 00:34:07,346 Εντάξει. 914 00:34:11,783 --> 00:34:13,419 καλα εκανα. 915 00:34:20,492 --> 00:34:22,494 Γεια, θέλω να μιλήσουμε. 916 00:34:22,528 --> 00:34:25,297 (στραγγισμένο): «Κέι, ας μιλήσουμε. 917 00:34:25,331 --> 00:34:27,299 Θα μπορούσες να σταματήσεις να θυμώνεις τσακίζει για ένα δευτερόλεπτο; 918 00:34:27,333 --> 00:34:28,867 Έβαλα μια πρόθεση. 919 00:34:28,900 --> 00:34:30,369 Παρακαλώ; 920 00:34:33,272 --> 00:34:34,740 Ερχομαι. 921 00:34:36,408 --> 00:34:38,477 Εντάξει, κοίτα, 922 00:34:38,510 --> 00:34:40,312 όταν τα είδα όλα αυτά... 923 00:34:40,346 --> 00:34:43,149 Πατ Σάτζακς που είχες ήμουν μαζί, απλά... 924 00:34:43,182 --> 00:34:45,317 ένιωθε τόσο συνηθισμένο και παλιό. 925 00:34:45,351 --> 00:34:46,718 Αλλά, ξέρετε, αυτά είναι οι δικές μου ανασφάλειες. 926 00:34:46,752 --> 00:34:49,355 δεν περιμένω να καταλάβεις. 927 00:34:49,388 --> 00:34:51,723 Γιατί όχι; 928 00:34:51,757 --> 00:34:53,725 Νομίζεις ότι είσαι ο μόνος με ανασφάλειες; 929 00:34:53,759 --> 00:34:56,828 Έλα, όταν δω τους κοιλιακούς σου, σίγουρα το κάνω. 930 00:34:56,862 --> 00:34:59,198 Όχι, έχω πολλές ανασφάλειες. 931 00:34:59,231 --> 00:35:03,702 Όπως, για παράδειγμα, τον τελευταίο καιρό, 932 00:35:03,735 --> 00:35:06,838 Έχω ξεκινήσει να σκεφτείς ότι... 933 00:35:06,872 --> 00:35:10,576 Δεν ξέρω, Είμαι απλώς ένα αγόρι για σένα. 934 00:35:10,609 --> 00:35:12,244 Όπως έχεις κρίση μέσης ηλικίας 935 00:35:12,278 --> 00:35:14,646 και είμαι απλά το φετίχ σου. Ω, έλα, αυτό δεν είναι αλήθεια. 936 00:35:14,680 --> 00:35:16,748 νιώθω σαν δεν με παίρνεις στα σοβαρά. 937 00:35:16,782 --> 00:35:20,252 Εγώ... έλα, γιατί όχι Γνώρισα τον Μάντισον ακόμα; 938 00:35:20,286 --> 00:35:24,590 Λυπάμαι πολύ, απλά δεν ήθελα να σε τρομάξω. 939 00:35:24,623 --> 00:35:27,593 Θέλω να πω, ένα παιδί είναι μεγάλη υπόθεση. 940 00:35:27,626 --> 00:35:28,760 Δεν σε ήθελα να νιώθει πίεση 941 00:35:28,794 --> 00:35:30,496 σε κάτι σοβαρό. 942 00:35:30,529 --> 00:35:33,799 Θέλω κάτι σοβαρό, Δ. 943 00:35:33,832 --> 00:35:36,435 Το θέλω μαζί σου. 944 00:35:36,468 --> 00:35:40,639 Όχι κάποιος που είναι ο τύπος σου. 945 00:35:40,672 --> 00:35:41,707 Εσείς. 946 00:35:45,211 --> 00:35:46,812 Ω, σε αγαπώ, Τζος. 947 00:35:46,845 --> 00:35:50,549 Κι εγώ σε αγαπώ. 948 00:35:57,589 --> 00:35:58,957 (αναστενάζει) 949 00:35:58,990 --> 00:36:00,892 Είμαι πολύ χαρούμενος που βγήκα εδώ, Σέρπα Άλεν. 950 00:36:00,926 --> 00:36:02,361 Έκανες πολύ καλή δουλειά. 951 00:36:02,394 --> 00:36:04,296 Ευχαριστώ, αλλά δεν είναι γιατί χαίρομαι. 952 00:36:04,330 --> 00:36:05,964 Χρειαζόμουν πραγματικά μια υπενθύμιση 953 00:36:05,997 --> 00:36:08,234 γιατί είμαι τόσο χαρούμενος όντας ελεύθερος. 954 00:36:08,267 --> 00:36:09,868 Οι γυναίκες είναι σκληρές. 955 00:36:09,901 --> 00:36:12,238 Δηλαδή, τα αγαπώ, αλλά είναι περίπλοκα 956 00:36:12,271 --> 00:36:14,406 και, απλά δυσνόητο. 957 00:36:14,440 --> 00:36:16,908 Α, καταλαβαίνω. 958 00:36:16,942 --> 00:36:19,545 Είμαι άγαμος από το 1987. 959 00:36:19,578 --> 00:36:20,579 Ναι. 960 00:36:20,612 --> 00:36:23,615 Οργάζομαι εσωτερικά ως μέρος της πρακτικής μου. 961 00:36:23,649 --> 00:36:25,284 Λοιπόν, δεν ξέρω πώς να το κάνουμε αυτό, 962 00:36:25,317 --> 00:36:27,553 αλλά θα κάνω ένα διάλειμμα από τις κυρίες. 963 00:36:27,586 --> 00:36:29,588 Ένα καλό μεγάλο διάλειμμα. 964 00:36:29,621 --> 00:36:31,623 Ευχαριστώ και πάλι γιε μου. 965 00:36:31,657 --> 00:36:34,760 Επίσης, τον εξοπλισμό σας μυρίζει νόστιμα. 966 00:36:34,793 --> 00:36:36,595 Να είσαι καλά. 967 00:36:36,628 --> 00:36:39,197 μμ. Μμ-χμμ. 968 00:36:41,867 --> 00:36:42,868 (ανατριχιάζει) 969 00:36:48,707 --> 00:36:50,476 (ο εξοπλισμός χτυπάει) 970 00:36:50,509 --> 00:36:51,643 Γεια σου. 971 00:36:51,677 --> 00:36:53,912 Γεια σου. 972 00:36:53,945 --> 00:36:56,014 Διόρθωσες τον ήχο, σωστά; 973 00:36:56,047 --> 00:36:59,918 Χωρίς μουσική αυτή η εκδήλωση είναι απλώς βρωμιά, οπότε σας ευχαριστώ. 974 00:36:59,951 --> 00:37:02,588 γυμνάζομαι. 975 00:37:02,621 --> 00:37:05,023 Τι; 976 00:37:05,056 --> 00:37:07,559 Ναι. 977 00:37:07,593 --> 00:37:09,728 (γέλια) 978 00:37:09,761 --> 00:37:10,762 (γελώντας) 979 00:37:25,311 --> 00:37:26,478 Ω! Γεια. 980 00:37:26,512 --> 00:37:28,747 Μάντισον, θέλω να συναντηθείτε ο φίλος μου ο Τζος. 981 00:37:28,780 --> 00:37:29,748 Τζος, 982 00:37:29,781 --> 00:37:31,283 αυτή είναι η Μάντισον. 983 00:37:31,317 --> 00:37:33,385 Χαίρομαι πολύ που σε γνωρίζω, Μάντισον. 984 00:37:33,419 --> 00:37:34,986 Χάρηκα που σε γνώρισα επίσης. 985 00:37:35,020 --> 00:37:37,423 Άκουσα ότι σου αρέσουν τα σαλιγκάρια. 986 00:37:37,456 --> 00:37:39,458 Είμαι περισσότερο με τους Pegasuses τώρα. 987 00:37:39,491 --> 00:37:41,059 Ω, εντάξει, ναι, 988 00:37:41,092 --> 00:37:42,661 ας το πάρουμε πίσω και να σου πάρω έναν Πήγασο, λοιπόν. Ω, όχι, 989 00:37:42,694 --> 00:37:44,496 ας βάλουμε έναν Πήγασο προσθήκη σε αυτό. 990 00:37:44,530 --> 00:37:46,898 Ε, Μάντισον! (γέλια): Εντάξει. 991 00:37:46,932 --> 00:37:47,899 Γινώμενος. 992 00:37:47,933 --> 00:37:49,401 Μου αρέσει το αγόρι σου, μπαμπά. 993 00:37:49,435 --> 00:37:50,302 Δεν είναι φτηνός. 994 00:37:50,336 --> 00:37:51,570 (γέλιο) 995 00:37:51,603 --> 00:37:52,738 Παιδιά θέλετε μπόμπα; 996 00:37:52,771 --> 00:37:53,805 Ναι. Καλά. 997 00:37:59,611 --> 00:38:01,480 Λοιπόν, εσείς και ο V είστε καλά τώρα; 998 00:38:01,513 --> 00:38:03,449 Ναι, δεθήκαμε εντελώς. 999 00:38:03,482 --> 00:38:04,816 Γεια! Γεια σου! 1000 00:38:04,850 --> 00:38:06,985 Γεια σου, σκύλα, άκουσα κατουράς για κάποια πράγματα. 1001 00:38:07,018 --> 00:38:08,654 Ναι, το έκανα. 1002 00:38:08,687 --> 00:38:10,389 Πάντα ήξερα Κάπως μου άρεσες. 1003 00:38:10,422 --> 00:38:12,023 Είσαι βασικός αλλά με ευχάριστο τρόπο. 1004 00:38:12,057 --> 00:38:13,692 Ευχαριστώ, σκύλα. Ναι. 1005 00:38:13,725 --> 00:38:15,694 Ωχ, παιδιά, είμαστε όλοι σκύλες. 1006 00:38:15,727 --> 00:38:16,695 Ωχ. σκύλα, σκύλα, σκύλα, 1007 00:38:16,728 --> 00:38:18,330 σκύλα, σκύλα. Επίσης, 1008 00:38:18,364 --> 00:38:20,766 ελευθερώνουμε αυτή τη λέξη από τα μισογυνικά της όρια. 1009 00:38:20,799 --> 00:38:23,535 Όπως ακριβώς ελευθερωθήκαμε από τον Τζος Τσαν. 1010 00:38:23,569 --> 00:38:25,771 Όχι, α-α. Αυτό είναι τόσο εύκολο. Ω, Θεέ μου. 1011 00:38:25,804 --> 00:38:29,441 Πέντε δολάρια. Ναι. Γιατί συμφώνησα σε αυτό και με τους δυο σας; 1012 00:38:29,475 --> 00:38:30,409 Σας ευχαριστώ. Εντάξει, είναι ένα έργο σε εξέλιξη. 1013 00:38:30,442 --> 00:38:32,744 Τέλος πάντων, όπως έλεγα, σκύλα, σκύλα, σκύλα. 1014 00:38:32,778 --> 00:38:34,413 σκύλα, σκύλα, σκύλα, σκύλα, σκύλα. Α, ναι, 1015 00:38:34,446 --> 00:38:36,014 έγραψε η Ρωξάνη Γκέι ένα Op-Ed για αυτή τη λέξη. 1016 00:38:36,047 --> 00:38:36,882 Μόλις το διάβασα. 1017 00:38:36,915 --> 00:38:39,351 ΕΡΕΙΚΙ: Ουάου. Περιμένετε, είναι τόσο ζεστό. 1018 00:38:39,385 --> 00:38:41,019 Είναι αυτό το μέρος; Χρειάζεστε, όπως, μεγαλύτερο ντόνατ... 1019 00:38:41,052 --> 00:38:43,389 Ναι, ήταν μια χαζή ερώτηση, εντάξει; ...να σας ενημερώσω ότι... 1020 00:38:43,422 --> 00:38:46,425 Μπορείτε να το δείτε αυτό πράγμα από τον Άρη, φίλε. Λοιπόν, 1021 00:38:46,458 --> 00:38:47,393 συγχωρέστε, Σεβασμιώτατε. Να το πάρεις; ξέρω. 1022 00:38:47,426 --> 00:38:49,695 Νομικό αστείο. 1023 00:38:49,728 --> 00:38:51,863 Γεια. 1024 00:38:51,897 --> 00:38:53,765 Γεια, γεια. 1025 00:38:53,799 --> 00:38:54,766 Τι είσαι... γεια σου! 1026 00:38:54,800 --> 00:38:56,602 Ήμουν-- I-- Ουάου, λοιπόν, 1027 00:38:56,635 --> 00:38:58,604 κάνεις παρέα με... Ω! 1028 00:38:58,637 --> 00:39:00,071 Α, ναι, ναι, αλλά είναι-είναι ωραίο, 1029 00:39:00,105 --> 00:39:02,741 είναι, χμ... είναι κάπως σαν τις σκύλες μου τώρα. 1030 00:39:02,774 --> 00:39:03,909 Ω, ουάου. 1031 00:39:03,942 --> 00:39:05,411 Καλά. (γελάει νευρικά) 1032 00:39:05,444 --> 00:39:07,413 (Η Sunil καθαρίζει το λαιμό) λυπάμαι πολύ, 1033 00:39:07,446 --> 00:39:09,481 Αυτό είναι... Sunil... Γεια, είμαι ο Sunil Odhav. 1034 00:39:09,515 --> 00:39:11,016 Ω, γεια. Γεια. 1035 00:39:11,049 --> 00:39:13,719 Είμαι η σκύλα της Paula, είδος. Συγνώμη. 1036 00:39:13,752 --> 00:39:16,488 Χμ, είναι... αυτό είναι κάπως ντροπιαστικό, αλλά, ξέρετε, 1037 00:39:16,522 --> 00:39:18,657 φοράτε εσείς οι δύο το ίδιο βραχιόλι. 1038 00:39:18,690 --> 00:39:20,459 Ναι, είναι βραχιόλια φιλίας. 1039 00:39:20,492 --> 00:39:21,727 Οι κόρες μου βοήθησαν τα φτιάχνω. 1040 00:39:21,760 --> 00:39:24,496 Ω... ω, ω, εντάξει. 1041 00:39:24,530 --> 00:39:26,998 (Ο Sunil γελάει) Ω, διασκέδαση! Διασκέδαση. Ναι. 1042 00:39:27,032 --> 00:39:28,434 Τόσο αξιολάτρευτο. Ναι. 1043 00:39:28,467 --> 00:39:29,668 Εντάξει, θα πάω να κάτσω... πάρε τραπέζι. 1044 00:39:29,701 --> 00:39:30,669 Μεγάλος. Καλά. Ναι. 1045 00:39:30,702 --> 00:39:33,539 Απλώς, ξέρεις... 1046 00:39:33,572 --> 00:39:35,674 Φαίνεται ότι είναι από... νομική σχολή. 1047 00:39:35,707 --> 00:39:37,008 Ναι, ω, σωστά... απλά είμαστε εδώ. 1048 00:39:37,042 --> 00:39:40,078 Θα κάνουμε, ξέρετε, μελέτη και καφές και... 1049 00:39:40,111 --> 00:39:41,513 ζάχαρη και... 1050 00:39:41,547 --> 00:39:43,081 Θα... ναι, Απλώς θα... 1051 00:39:43,114 --> 00:39:45,183 Εντάξει, απλά... θα... 1052 00:39:45,216 --> 00:39:46,885 Ναι. Καλά. Αντίο. Καλά. 1053 00:39:47,919 --> 00:39:51,423 * 1054 00:39:51,457 --> 00:39:52,624 (γελάει απαλά) 1055 00:39:54,526 --> 00:39:55,661 Έτσι... 1056 00:39:55,694 --> 00:39:57,195 Αρκάνσας. Αρκάνσας. 1057 00:39:57,228 --> 00:40:00,732 Υπομονή, είναι αλφαβητικό. 1058 00:40:00,766 --> 00:40:02,434 Κονέκτικατ. Κονέκτικατ. 1059 00:40:02,468 --> 00:40:04,570 Είναι πάρα πολύ, είναι πάρα πολύ. 1060 00:40:04,603 --> 00:40:06,605 (μιλώντας αδιάκριτα) 1061 00:40:09,775 --> 00:40:11,577 Νιου Τζέρσεϊ; 1062 00:40:11,610 --> 00:40:14,613 * 1063 00:40:23,989 --> 00:40:27,593 Εντάξει, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 1064 00:40:27,626 --> 00:40:28,627 23, 24... 1065 00:40:28,660 --> 00:40:30,496 * 1066 00:40:30,529 --> 00:40:34,633 * Φυσαλίδες σκέψης στο μυαλό σου. * 1067 00:40:34,666 --> 00:40:35,601 Εντάξει... 1068 00:40:35,634 --> 00:40:38,136 είναι είκοσι... ένα, 1069 00:40:38,169 --> 00:40:39,805 22, 23... 1070 00:40:39,838 --> 00:40:44,142 * Σκάσιμο αυτών των φυσαλίδων από καιρό σε καιρό. * 1071 00:40:44,175 --> 00:40:46,612 Ανάθεμα, εντάξει. 1072 00:40:46,645 --> 00:40:47,746 Ε... (γρυλίζει) 1073 00:40:47,779 --> 00:40:48,747 Ένα, δύο, 1074 00:40:48,780 --> 00:40:51,517 τρία, τέσσερα, πέντε... 1075 00:40:51,550 --> 00:40:54,953 * Δεν χρειάζεται να είσαι μόνος 1076 00:40:54,986 --> 00:40:58,890 * Με τις σκέψεις σου. 1077 00:40:58,924 --> 00:41:00,025 Τηλεφώνησέ με. 1078 00:41:01,927 --> 00:41:03,795 Ε... 1079 00:41:10,268 --> 00:41:12,504 (χλευάζει) 1080 00:41:12,538 --> 00:41:13,605 * 1081 00:41:13,639 --> 00:41:15,641 (σφυρίζοντας) 1082 00:41:19,945 --> 00:41:21,146 Λοιπόν, αυτό είναι το θέμα. Ναί! 1083 00:41:21,179 --> 00:41:23,148 Οι γυναίκες φοβούνται να είναι σκύλες, και έτσι όταν... Ναι! 1084 00:41:23,181 --> 00:41:24,983 όταν κάνουν αίτηση για α δουλειά, απλώς σκέφτονται, 1085 00:41:25,016 --> 00:41:27,018 "Ω, σε παρακαλώ δώσε μου... παρακαλώ δώστε μου τη δουλειά, κύριε». 1086 00:41:27,052 --> 00:41:28,654 μμ. Όταν όμως κάνουν αίτηση οι άντρες μια δουλειά, είναι σαν, 1087 00:41:28,687 --> 00:41:29,888 "Ποια είναι τα οφέλη μου;" Κηρύττω. 1088 00:41:29,921 --> 00:41:31,690 Εγώ-- ξέρεις; Δεν ισχύουν, 1089 00:41:31,723 --> 00:41:32,891 η δουλειά ισχύει για αυτούς. (φωνάζει) 1090 00:41:32,924 --> 00:41:34,693 Αυτός είναι ο λόγος που μεγαλώνω έξω τα ηβικά μου μαλλιά. 1091 00:41:34,726 --> 00:41:36,728 Γιατί με κάνει να νιώθω σαν άγριο ζώο. 1092 00:41:36,762 --> 00:41:38,263 Περίμενε, να δω. Ω, ναι, θα σας δείξω ξανά.